| A | B |
| on Mondays / on Wednesdays | los lunes / los miércoles |
| on Saturday nights / on Thursday nights | los sábados por la noche / los jueves por la noche |
| on Tuesday mornings / on Friday mornings | los martes por la mañana / los viernes por la mañana |
| on Saturday afternoons / on Thursday afternoons | los sábados por la tarde / los jueves por la tarde |
| on the weekends | los fines de semana |
| every day / month / year | cada día / mes / año OR todos los días / meses / años / etc. |
| every week | todas las semanas |
| before | antes |
| in the past | en el pasado |
| at another time (in the past) | en otra época |
| sometimes | algunas veces OR a veces |
| from time to time | de vez en cuando |
| always | siempre |
| often | a menudo |
| rarely | raramente OR rara vez |
| generally | por lo general OR generalmente |
| usually | usualmente |
| frequently | frecuentemente |
| while | mientras |
| as a child | de niño / de niña |
| as a teenager | de joven |