Java Games: Flashcards, matching, concentration, and word search.

1A_El pasado

Frases de traducción para practicar el pretérito y el imperfecto utilizando el vocabulario de Realidades 3, capítulo uno

AB
I was approaching the forestme acercaba el bosque
when suddenly hail started fallingcuando de repente empezó a caer granizo
I ran towards our tentcorrí hacía nuestra tienda de acampar
I lost my balance;I fell downPerdí el equilibrio; me caí
I heard thunderoí truenos
I saw lightningvi relámpagos
I realized thatMe di cuenta de que
I was in a dangerous situationestaba en una situación peligrosa
I wanted to take refugequería refugiarme
I was not having a good timeNo lo pasaba bien
I made an effortHice un esfuerzo
I ran fastercorrí más rápidamente
when I arrived therecuando llegué allí
I was so scaredestaba tan asustado
I immediately lit my lanternInmediatamente encendí la linterna
I laid down in my sleeping bagMe acosté en mi saco de dormir
I began reading a good bookempecé a leer un buen libro
soon the storm endedpronto la tormenta terminó
I was proud of myselfestaba orgulloso de mi mismo
a little while laterun rato después
the sun came outsalió el sol
I went outsidefui afuera
I strolled through the landscapedi un paseo por el paisaje
I always admired the valleysiempre admiraba el valle
often, I would climb the rockA menudo, escalaba la roca
I decided to registerDecidí inscribirme
to run a long-distance racecorrer en una carrera de larga distancia
I used to train hard everydayme entrenaba duramente todos los días
I wanted to impress my friendsquería impresionar a mis amigos
I hoped to hear their "Congratulations"esperaba oír sus "Felicitaciones"
I could see myself with a gold medalPodía verme con una medalla de oro
that was my goalEsa era mi meta
At the beginning it was easy.al principio era fácil
then something happenedEntonces, algo sucedió
I got hurtMe lastimé
I had to fight against myselftenía que luchar contra mi misma
I was really discouraged.Estaba muy desanimada.
I decided to go to training at dawn each dayDecidí ir al entrenamiento al amanecer cada día
In the end, I did it!Al final,¡lo hice!
I became the champion!¡salí campión/campiona!


Spanish Teacher
Tigard High School
Tigard, OR

This activity was created by a Quia Web subscriber.
Learn more about Quia
Create your own activities