A | B |
I was approaching the forest | me acercaba el bosque |
when suddenly hail started falling | cuando de repente empezó a caer granizo |
I ran towards our tent | corrí hacía nuestra tienda de acampar |
I lost my balance;I fell down | Perdí el equilibrio; me caí |
I heard thunder | oí truenos |
I saw lightning | vi relámpagos |
I realized that | Me di cuenta de que |
I was in a dangerous situation | estaba en una situación peligrosa |
I wanted to take refuge | quería refugiarme |
I was not having a good time | No lo pasaba bien |
I made an effort | Hice un esfuerzo |
I ran faster | corrí más rápidamente |
when I arrived there | cuando llegué allí |
I was so scared | estaba tan asustado |
I immediately lit my lantern | Inmediatamente encendí la linterna |
I laid down in my sleeping bag | Me acosté en mi saco de dormir |
I began reading a good book | empecé a leer un buen libro |
soon the storm ended | pronto la tormenta terminó |
I was proud of myself | estaba orgulloso de mi mismo |
a little while later | un rato después |
the sun came out | salió el sol |
I went outside | fui afuera |
I strolled through the landscape | di un paseo por el paisaje |
I always admired the valley | siempre admiraba el valle |
often, I would climb the rock | A menudo, escalaba la roca |
I decided to register | Decidí inscribirme |
to run a long-distance race | correr en una carrera de larga distancia |
I used to train hard everyday | me entrenaba duramente todos los días |
I wanted to impress my friends | quería impresionar a mis amigos |
I hoped to hear their "Congratulations" | esperaba oír sus "Felicitaciones" |
I could see myself with a gold medal | Podía verme con una medalla de oro |
that was my goal | Esa era mi meta |
At the beginning it was easy. | al principio era fácil |
then something happened | Entonces, algo sucedió |
I got hurt | Me lastimé |
I had to fight against myself | tenía que luchar contra mi misma |
I was really discouraged. | Estaba muy desanimada. |
I decided to go to training at dawn each day | Decidí ir al entrenamiento al amanecer cada día |
In the end, I did it! | Al final,¡lo hice! |
I became the champion! | ¡salí campión/campiona! |