| A | B |
| la especialidad de la casa | the specialty |
| el anuncio | sign |
| llamar la atencion | attracts |
| la boca se le hace agua | her mouth waters |
| en que puedo servirle? | May I help you? |
| la carta | the menu |
| escoger | to chose |
| perdone que la interrumpa | excuse me for interrupting you |
| los mariscos | seafood |
| la advertencia | advice |
| caldo gallego | a type of soup |
| paella valenciana | plato hecha de arroz y mariscos |
| pollo a la catalana | stewed chicken with pine nuts and raisins |
| desconcertarse (e-ie) | to get disconcerted |
| a todos lados | all around |
| no ha dado en el calvo | hasn't hit the nail on the head |
| duros | hard |
| volver a + infinitive | to return to + infinitive |
| por desgracia | unfortunately |
| se nos acabo | we have run out of it |
| como para chuparse los dedos | good enough to lick your fingers |
| esto es el colmo | this is the limit |
| medio mundo | halfway around the world |
| tampoco asi | not that, either |
| justamente | precisely |
| no me negara usted | you won't disagree with me |
| darse por vencido(a) | to give up |