| A | B |
|---|
| different development sites | verschillende vestigingen waar software ontworpen wordt |
| most of the time | meestal |
| in contrast | daar tegenover staat... |
| by itself | op zichzelf |
| to check if it's OK | controleren/kijken OF het goed is |
| I need new books | ik heb nieuwe boeken nodig |
| convincing | overtuigend |
| just like that | zomaar |
| part | het deel |
| every aspect | ieder aspect (geen e omdat het het aspect is) |
| used by | gebruikt door |
| sector | sector |
| different companies have different problems | verschillende bedrijven hebben verschillende problemen |
| with many people who work with it | met veel mensen die ermee werken |
| safety | veiligheid |
| huge financial consequences | grote financiële consequenties |
| to help/the help | helpen/hulp |
| state of the art | het nieuwste van het nieuwste |
| I'm not sure | dat weet ik niet zeker |
| in this case | in dit geval |
| we are a Swedish company | wij zijn een Zweeds bedrijf |
| our headquarters is in M. | ons hoofdkantoor staat in M. |
| what we do is... | wat we doen is... |
| our objective | ons doel (het doel) |
| challenges | uitdagingen |
| software | software (de!) |
| projects | projecten |
| this company | dit bedrijf (want: het bedrijf) |
| more important | belangrijker |
| a company that makes software | een bedrijf dat software maakt |
| If you want to do that, then you must ... | als je dat wil doen, (dan) moet je... |
| constraints | beperkingen |
| to increase | vergroten (actief)/ toenemen (passief) |
| size | omvang |
| projects become bigger and more complex | projecten worden groter en complexer |
| dependance | afhankelijkheid |
| to predict | voorspellen |
| reluctant | met tegenzin |
| stage | fase |
| based on | gebaseerd op |
| very | heel |
| much | veel |
| these are | dit zijn... |
| meet a demand | aan een eis voldoen |
| that al demands are met | dat aan alle eisen voldaan wordt |
| market | markt |
| the one | de/het ene |
| so called | zogenaamd |
| it saves time and money | het scheelt tijd en geld |
| impressed | onder de indruk |
| what our clients say | wat onze klanten zeggen |
| risk | het risico |
