| A | B |
|---|
| Sehr geehrten Damen und Herren! | Dear Sir or Madam, |
| mit den besten Empfehlungen | Respectfully yours, |
| die Empfehlung - en | recommendation |
| Lieber Chris/Herr Meyer! | Dear ... (to a male) |
| Liebe Anne, Frau Schmidt | Dar ... (to a female) |
| Herzliche Grüsse | Best wishes |
| Mit freundlichen Grüssen (MfG) | Yours sincerely (with friendly greetings) |
| Haben Sie noch etwas frei? | Do you (still) have any room open? |
| Haben Sie noch Plätze frei? | Do you (still) have any spots left? |
| Haben Sie reserviert? | Doyou have a reservation |
| Ich habe schriftlich/telefonisch reserviert. | I reserved in writing/by phone |
| Ich habe einen Brief geschreiben | I wrote a letter |
| Ich habe angerufen | I phoned |
| Vor einer Woche | a week ago |
| Vor awei Wochen | 2 weeks ago |
| Vor einem Monat | a month ago |
| Ich will ein EinzelzimmerDoppelzimmer/Dreibettzimmer | I want a single room/double room/room with 3 beds |
| das Einzelzimmer - | single room |
| das Doppelzimmer - | double room |
| das Dreibettzimmer - | room with 3 beds |
| mid Bad | with a bath |
| mit Dusche und WC | with a shower and bathroom |
| mit fliessend Wasser | with running water |
| Wir wollen Halbpension | We want half board |
| Wir wollen Vollpension | We want full board |
| Wir wollen Übernachtung | We want bed and breakfast |
| Wie lange wollen Sie bleiben? | How long do you want to stay? |
| Ich will eine Nacht/zwei Nächte bleiben | I want to stay one nciht/two nichts |
| Ich möchte übernachten | I want to spend the night |
| ich möchte heute abend warm essen | I'd like to have dinner tonight |
| Ich möchte frü frühstücken | I'd likt to eat breakfast early |
| Ich möchte für 2 Betten Bettwäsche ausleihen | I'd like to rent bedlinen for 2 beds |
| ausleihen (leiht aus/leih aus/hat ausgeliehen) | to hire (rent) |
| Habt ihr selber Bettwäsche mit? | Do you have your own bedlinen/sheets? |
| Hast du einen Schlafsack? | Do you have a sleeping bag |
| die Bettwäsche | bedlinen/sheets |
| Das Hotel liegt zentral | The hotel is centrally located |
| Das Hotel liegt ... Kilometer von ... entfernt | The Hotel is located ... kilometers from ... |
| Es gibt einen Lift | There's an elevator |
| der Lift - e/der aufzug - "e/der Fahrstuhl - "e | elevator |
| Es gibt einen Parkplatz | There's a parking spot |
| Es gibt eine Haltestelle in der Nähe | There's a busstop in the area |
| Es gibt ... Better | There's ... beds |
| Es gibt ein Restaurant | There's a restaurant |
| Es gibt warme Küche bis ... Uhr | The kitchen is open until ... o'clock |
| Das Hotel ist geeignet für Kinder und Jugendliche | The hotel is suitable for kids and young people |
| Das Hotel ist rollstuhlgängig | The hotel is designed to accomadate wheel chairs |
| Haustiere sind nicht erlaubt | Pets are not allowed |
