| A | B |
| I don't know what you're talking about. | Nescio quid dicas. |
| It was that way when I got here. | Ita erat quando hic adveni. |
| There's no one here by that name. | Nemo hic adest illius nominis. |
| Your fly is open. | Braccae tuae aperiuntur. |
| You have a big piece of spinach on your front teeth. | In dentibus anticis frustum magnum spiniciae habes. |
| HONK IF YOU SPEAK LATIN | SONA SI LATINE LOQUERIS |
| WHEN CATAPULTS ARE OUTLAWED, ONLY OUTLAWS WILL HAVE CATAPULTS | CUM CATAPULTAE PROSCRIPTAE ERUNT TUM SOLI PROSCRIPTI CATAPULTAS HABEBUNT |
| Quid agis, Medice? | What's up, Doc? |
| Credidi me felem vidisse! | I tought I taw a puddy tat! |
| Cornu sono! | Beep-beep! |
| Dic mihi solum facta, domina. | Just the facts, ma'am. |
| Illius me paenitet, dux | Sorry about that, chief. |
| Diabolus fecit, ut id facerem! | The devil made me do it! |
| Osculare pultem meam! | Kiss my grits! |
| Me transmitte sursum, Caledoni! | Beam me up, Scotty! |
| Fac ut gaudeam | Make my day. |
| Certe, Toto, sentio nos in Kansate non iam adesse. | You know, Toto, I have a feeling we're not in Kansas anymore. |
| Round up the usual suspects. | Conlige suspectos semper habitos. |
| Frankly, my dear, I don't give a damn. | Re vera, cara mea, mea nil refert. |
| Hello! | Salve! |
| Valete! | Farewell! Goodbye! |
| Quid agis? | How are you doing? |
| Quid annus est? | What year is it? |
| Illud estne tuum? | Is that yours? |
| Non scio. | I don' t know. |
| Quid edere possum? | What can I eat? |
| Intellego. | I understand. |
| Sic. | Yes |
| Non | No |
| Fortasse | Maybe |
| Estne tutum? | Is it safe? |
| Scisne Latine? | Do you know Latin? |
| Aliquisne domum est? | Is anyone home? |
| Quid tempus est? | What time is it? |
| Perio. | I'm lost. |
| Mea culpa. | My fault. |
| Habesne plus vini? | Do you have more wine? |
| Mei capilli sunt flagrantes. | My hair is on fire. |
| Suntne vacci laeti? | Are your cows happy? |
| Si minor plus est ergo nihil sunt omnia. | If less is more, then nothing is everything. |
| Tu stupidus (a) es. | You are stupid. |
| Meum cerebrum nocet. | My brain hurts. |
| Ora et labora. | Pray and work. |
| Mater Italiae-Roma | The mother of Italy - Rome. |
| Caelum et terra. | Heaven and earth. |
| E pluribus unum. | One out of many. |
| Labor omnia vincit. | Work conquers all. |
| Semper fidelis | Always faithful |
| Senatus Populusque Romanus | The Senate and the People of Rome |
| Stupor mundi | Wonder of the world |