| A | B |
|---|
| La Navidad | Christmas |
| la Noche Buena | Christmas Eve |
| la nochebuena | poinsettia |
| el rompope, el coquito | Mexican and Puerto Rican eggnog |
| la piñata | the piñata |
| los Tres Reyes Magos | the Three Kings |
| Los villancicos | traditional Christmas carols (from Latin America) |
| las posadas | Mexican holiday tradition |
| las parrandas | Puerto Rican holiday tradition |
| el lechón asado | Puerto Rican roast pork (traditional food) |
| el tamal, los tamales | traditional Mexican holiday food |
| los pasteles | Puerto Rican 'tamales' (wrapped in banana leaves) |
| Christmas tree | el árbol navideño |
| Christmas decorations | las decoraciones, los adornos |
| Santa Claus | Santa Claus, Papá Noel |
| el pavo, el guajolote | turkey |
| el jamón | ham |
| los regalos | gifts |
| el papel para envolver | wrapping paper |
| las velas de Navidad | Christmas candles |
| reuniones familiares | family reunions and gatherings |
| la Noche Vieja, la víspera del Año Nuevo | New Year's Eve |
| las resoluciones para el Año Nuevo | New Year's resolutions |
| la champaña | champagne |
| el brindis | the toast |
| el vino | the wine |
| intercambiar regalos | exchange gifts |
| hornear galletitas de Navidad | bake Christmas cookies |
| decorar la casa | decorate the house |
| envolver regalos | wrap presents |
| desenvolver (abrir) regalos, | unwrap (open) presents |
| la chimenea | chimney |
| bajar por la chimenea | come down the chimney |
| el desfile de Navidad | Christmas Parade |
| despedir el Año Viejo | say good-bye to the Old Year |
| dulces de Navidad | Christmas candy |
| bastoncitos de Navidad | Christmas candy canes |
| enviar tarjetas de Navidad | send Christmas cards |
| vacaciones navideñas | Christmas holidays |
| asistir a servicios navideños | attend Christmas services |
| el muñeco de nieve | snowman |
| la corona navideña | Christmas wreath |
| ángeles de nieve o en la nieve | snow angels |
| lanzar bolas de nieve | throw snowballs |
| las 12 uvas del año nuevo | the twelve grapes for New Year |
| los renos | the reindeer |
| el ponche de huevo | egg nog |
| las rosca de tres reyes | three kings cake |
