| A | B |
|---|
| battez les blancs en neige ferme | beat the egg whites until stiff |
| arrosez avec de l'huile | drizzle with oil |
| saupoudrez-le avec du sucre | sprinkle it with sugar |
| éplucher les pommes de terre | pare/peel the potatoes |
| beurrez un moule | butter a pan |
| allumez le four | light/turn on the oven |
| étalez | spread |
| incorporez | mix in |
| mélangez | mix, mix up |
| remuez | stir |
| faites sauter les oignons | saute the onions |
| faites fondre du beurre | melt some butter |
| mettez le sucre a fondre dans de l'eau | put the sugar into water to melt |
| faites bouillir deux tasses d'eau | boil 2 cups of water |
| ajoutez une cuillere a café de sel | add a teaspoon of salt |
| couper la courgette en rondelles | cut the zuchinni in round slices |
| coupez la viande en tranches | slice the meat |
| faites rechauffer | reheat |
| laissez refroidir | let cool |
| portez a ébullition | bring to a boil |
| battez les jaunes | beat the yolks |
| jusqu'a ce que le mélange soit bien mélangé | until the mix is well mixed |
| ajoutez-y | add in (add into there) |
| versez-le | pour it |
| servez froid | serve cold |
| servez bien chaud | serve nice and hot |
| tamisez la farine | sift the flour |
| versez-y | pour in, pour into it, pour in there |
| déposez les rondelles | distribute the round slices |
| le gateau cuit dans le four | the cake is cooking in the oven |
| le beurre fond dans la casserole | the butter is melting in the saucepan |
| l'eau bouille | the water is boiling |
