| A | B |
|---|
| Kindergarten | nursery school |
| die Grundschule | primary school |
| auffächern | to fan out |
| die Gesamtschule | comprehensive school |
| das Abitur | A-levels |
| auf die Uni gehen | to go to University |
| die Qual der Wahl | the agony of choice |
| das Ergebnis | the result |
| der Abschluss | end, completion |
| einkommensschwach | of low income |
| die Zugangsberechtigung | entrance requirement |
| der Azubi | trainee |
| im Betrieb | at work |
| sich entscheiden | to decide |
| in Teilzeitform | part-time |
| überwiegend | mainly |
| die Schranke | the barrier |
| das Berufsziel | career goal |
| eine Aufgabe | a task |
| das Gymnasium | grammar school |
| die Schulbank drücken | to attend school (collq.) |
| die Zuckertüte | bag of sweets given on first day of school |
| empfehlen | to recommend |
| die Auswahl | the choice |
| die Berufsschule | vocational college |
| BAföG | financial help for going to university |
| der Notendurchschnitt | grade point average |
| Numerus Clausus | min. entry requirement |
| überdurchschnittlich | above average |
| die Spitze | top/peak |
| In der Regel | on average |
| der Zuschuss | subsidy |
| das ist halt so | it's just like that |
| Im Vergleich zu... | compared to ... |
| Im Gegensatz zu... | as opposed to ... |
| das dauert 2 Jahre | it takes two years |
| die Arbeitslosenquote | unemployment quota |
| der Bewerber | the applicant |
| die Konkurrenz | the competition |
| in absehbarer Zeit | in the near future |
| die Ausdauer | stamina |
| die Lehrstelle | apprenticeship |
| etwas Zusätzliches | something extra |
| Abstand von zu Hause gewinnen | to get some distance from home |
| etwas Nützliches machen | to do something useful |
| sein Ziel erreichen | to reach one's goal |
| sich im Stande fühlen | to feel capable |
| motiviert | motivated |
| erfolgreich | successful |
| ein Praktikum | work experience |
| die Führungskraft | executive/leader |
| vergeblich suchen | searching without success |
| die leitende Position | leading position |
| das Vorstellungsgespräch | interview |
| die Bewerbung | application |
| Kontakt aufnehmen | to get in touch with |
| die Unterlagen | documents |
| ein unpassendes Foto | an unsuitable/inappropriate picture |
| unentschieden | undecided |
| kurzfristig | short term |
| die Globalisierung | globalisation |
| die Angestellten | employees |
| anpassungsfähig | flexible/adaptable |
| der Fluch | the curse |
| der Segen | the blessing |
| der Umbruch | upheaval |
| entstehen | to develop/come into existence |
| neue Berufe werden entstehen | new jobs will come into being/will develop |
| Es lässt sich nicht bestreiten, dass... | it is uncontestable, that... |
| Ganz bestimmt | definitely |
| Es ist zweifelhaft, ob... | it is doubtful, whether.. |
| Ich bin nicht überzeugt, dass... | I am not convinced, that... |
| Niemand kann mit Sicherheit sagen, dass... | No one can say for sure, that... |
