| A | B |
| el parto | la accion de nacer, el nacimiento |
| librarse | hacerse libre |
| hacerse cargo | tomar el mando, la responsabilidad |
| la aparición | la acción de estar presente |
| enterrar | poner bajo tierra |
| los cónyuges | el marido y la esposa |
| las siete edades del hombre | los pasajes de la vida |
| las amonestaciones | el anuncio por la iglesia de los nombres de personas que van a casarse |
| parir/dar a la luz | producir un bebe |
| la esquela | el anuncio de la muerte en un periódico |
| pertenecer a | ser parte integrante de, ser miembro de |
| el alma | el espíritu, la escencia de una persona |
| protagonizar | tener, hacer el papel principal |
| el velorio | la ceremonia en que se despide al muerto |
| la endogamia | la selección de cónyuges dentro de una comunidad homogénea |
| la comadrona, la partera | la mujer que ayuda a la madre a dar a la luz |
| la exogamia | la práctica de escoger un cónyuge afuera de su propia comunidad |
| la viuda | la esposa de un muerto |
| la tumba familiar | el lugar en un cementario dedicado a los miembros de una familia |
| el camposanto | el cementario |