| A | B |
|---|
| Maybe I'll go to the office tomorrow. | Ashita jimusho ni iku kamo shiremasen. |
| It might rain tonight. | Konban ame ga kamo shiremasen. |
| It might snow tomorrow. | Ashita yuki ga furu kamo shirenai. |
| Perhaps he will come tomorrow. | Ashita kuru kamo. |
| That hotel might be expensive. | Ano hoteru wa takai kamo shiremasen. |
| Mr. Suzuki might not go. | Suzuki-san wa ikenai kamo shiremasen. |
| The train might have left. | Densha wa mou deta kamo shiremasen. |
| I may go back to the US. | Amerika ni kaeru kamoshirenai. |
| I might buy a vacation home. | Watashi wa bakeishon no uhi o kau kamoshirenai. |
| I might not buy that book. | Watashi wa sono hon o kawanai kamoshirenai. |
| I might not buy anything. | Nanimo kawanai kamoshirenai. |
| They might not leaveby tomorrow. | Karera wa ashita made shuppatsu shinai kamoshirenai. |
| He might arrive after you. | Kare wa anato no ato de tsuku kamoshirenai. |
| He may not arrive in time. | Kare wa maniawa nai kamoshirenai. |
| It may die soon. | Sore wa mo sugu shinu kamoshirenai. |
| I may sell everything during the autumn. | Aki no aida ni subete o uru kamoshirenai. |
| It might snow soon. | Mo sugu yuki ga furu kamoshiremasen. |
| They might have good luck. | Karera wa kooun o motsu kamoshirenai. |
| My nephew might become a doctor. | Watashi no oi wa isha ni naru kamoshirenai. |
| My aunt might return next week. | Watashi no obasan wa raishuu kaeru kamoshirenai. |
| My niece might fly to Africa. | Mei wa afurika ni hikou suru kamoshirenai. |
| I may borrow some money from my grandmother. | Obaasan kara okane o kariru kamoshirenai. |
| My brother-in-law might travel to Europe. | Giri no kyoudai wa Youroppa made ryokou suru kamoshirenai. |
| I may not show it to him. | Kare ni misenai kamoshirenai. |
| They might not fix my car. | Karera wa watashi kuruma o naosenai kamoshirenai. |
| You might like it. | Sore ga suki kamoshirenai. |
