| A | B |
| ἀνοίγω | I open |
| διδάσκαλος, διδασκάλου | teacher |
| δοξάζω | I glorify |
| εἰ | if, whether |
| θαυμάζω | I marvel, wonder |
| κηρύσσω | I preach, proclaim |
| νῦν | now |
| προσεύχομαι | I pray |
| φέρω | I bring, bear, carry |
| ἀμήν | amen, truly |
| βιβλίον, βιβλίου | book |
| δαιμόνιον, δαιμονίου | demon |
| δέχομαι | I receive, accept |
| ἐπί (+ gen.) | upon, on, over |
| ἐπί (+ dat.) | in addition to, at, on |
| ἐπί (+ acc.) | on, over, toward, for |
| ἔτι | yet, still |
| θεραπεύω | I heal, serve |
| ἰδού | behold! see! |
| μέν ... δέ | on one hand…on other hand |
| οὔτε | neither, no |
| ὀφθαλμός, ὀφθαλμοῦ | eye |
| πάλιν | again |
| τέ | and (postpositive) |
| τόπος, τόπου | place |
| τότε | then |
| ἄγω | I lead |
| αἴρω | I lift up, take up, take away |
| ἀναβαίνω | I go up |
| ἀπέρχομαι | I depart, go away |
| ἀποθνῄσκω | I die |
| ἀποκτείνω | I kill |
| ἀπόστολος, ἀποστόλου | apostle |
| ἱερόν, ἱεροῦ | temple |
| καταβαίνω | I go down |
| μέλλω | I am about to, am going to |
| ὀφείλω | I owe, ought, must |
| παρά (+ gen.) | from beside, issuing from |
| παρά (+ dat.) | beside, with, among |
| παρά (+ acc.) | by, along |
| συνάγω | I gather together |
| ὑπέρ (+ gen.) | on behalf of, for |
| ὑπέρ (+ acc.) | above |
| ἁμαρτωλός, ἁμαρτωλοῦ | sinner |
| ἀποκρίνομαι | I answer |
| ἄρχω | I rule; (middle) I begin |
| γίνομαι | become, be, happen |
| διέρχομαι | I go through |
| δύναμαι | I can, am able |
| εἰσέρχομαι | I go in, enter |
| ἐξέρχομαι | I go out |
| ἔρχομαι | I go, come |
| οὐδέ | and not (for indicative) |
| πορεύομαι | I go, walk, travel |
| σύν (+ dat.) | together with, with |
| ὑπό (+ gen.) | by (agent for passive verb) |
| ὑπό (+ acc.) | under |
| ἄλλος, ἄλλο, ἄλλη | other |
| ἀποστέλλω | I send out, send away |
| βαπτίζω | I baptize |
| ἐγείρω | I raise up |
| εἰρήνη, εἰρήνης | peace |
| ἐκεῖνος, ἐκεῖνο, ἐκείνη | that |
| ἐξουσία, ἐξουσίας | authority |
| εὑρίσκω | I find |
| κρίνω | I judge |
| λαός, λαοῦ | people |
| οὖν | therefore, consequently |
| οὗτος, τοῦτο, αὕτη | this |
| οὕτως | thus, so |
| πρόσωπον, προσώπου | face |
| ἀγάπη, ἀγάπης | love |
| ἁμαρτία, ἁμαρτίας | sin |
| ἄρτος, ἄρτου | bread, loaf |
| αὐτός, αὐτό, αὐτή | he, she, it |
| δῶρον, δώρου | gift |
| ἐγώ | I |
| εἰμί | I am |
| ἐσθίω | I eat |
| κατά (+ gen.) | against |
| κατά (+ acc.) | according to |
| ὄχλος, ὄχλου | crowd, multitude |
| πλοῖον, πλοίου | boat |
| σύ | you (sing.) |
| σῴζω | I save |
| ψυχή, ψυχής | soul, life |
| ἄγγελος, ἀγγέλου | angel, messenger |
| ἀπό (+ gen.) | from |
| βάλλω | I throw, put, place |
| διά (+ gen.) | through |
| διά (+ acc.) | for sake of, because of |
| εἰς (+ acc.) | into, to, against |
| ἐκ (ἐξ) (+ gen.) | out of, by |
| ἐν (+ dat.) | in |
| ἔρημος, ἐρήμου, ἡ | desert |
| κόσμος, κόσμου | world |
| λίθος, λίθου | stone |
| μαθητής, μαθητοῦ, ὁ | disciple |
| μένω | I remain, stay |
| μετά (+ gen.) | with |
| μετά (+ acc.) | after, behind |
| ὁδός, ὁδοῦ, ἡ | way, road |
| πέμπω | I send |
| περί (+ gen.) | about, concerning |
| περί (+ acc.) | around |
| πρός (+ acc.) | to, toward, with |
| προφήτης, προφήτου, ὁ | prophet |
| ἀγαθός, ἀγαθόν, ἀγαθή | good, noble |
| ἅγιος, ἅγιον, ἁγία | holy, consecrated |
| γάρ | for |
| δίκαιος, δίκαιον, δικαία | righteous, just |
| ἔσχατος, ἔσχατον, ἐσχάτη | last |
| κακός, κακόν, κακή | bad, evil |
| καλός, καλόν, καλή | beautiful, good |
| λαμβάνω | I take, receive |
| μικρός, μικρόν, μικρά | small, little |
| νεκρός, νεκρόν, νεκρά | dead |
| ὁ, τό, ἡ | the |
| πιστός, πιστόν, πιστή | faithful, believing |
| πονηρός, πονηρόν, πονηρά | wicked, evil |
| πρῶτος, πρῶτον, πρώτη | first |
| ἀδελφός, ἀδελφοῦ | brother |
| ἀλλά | but |
| ἄνθρωπος, ἀνθρώπου | human being, person, man |
| δέ | but, and |
| δοῦλος, δούλου | slave, servant |
| ἔργον, ἔργου | deed, work |
| θάνατος, θανάτου | death |
| θεός, θεοῦ | God, god |
| κύριος, κυρίου | Lord, master, owner |
| λόγος, λόγου | word, reason, plan |
| νόμος, νόμου | law |
| οἴκος, οἴκου | house |
| οὐρανός, οὐρανοῦ | heaven, sky |
| τέκνον, τέκνου | child |
| υἱός, υἱοῦ | son |
| ἀδελφή, ἀδελφής | sister |
| ἀλήθεια, ἀληθείας | truth |
| βασιλεία, βασιλείας | kingdom, reign, rule |
| γῆ, γῆς | earth, soil, land |
| δόξα, δόξης | glory, honor |
| ἐκκλησία, ἐκκλησίας | assembly, church |
| ἔχω | I have |
| ζωή, ζωής | life |
| ἡμέρα, ἡμέρας | day |
| θάλασσα, θαλάσσης | sea, lake |
| καρδία, καρδίας | heart |
| φωνή, φωνής | voice, sound |
| ὥρα, ὥρας | hour, time |
| ἀκούω | I hear |
| βλέπω | I look at, see |
| γινώσκω | I know |
| γράφω | I write |
| διδάσκω | I teach |
| θέλω | I wish, will, desire |
| καί | and |
| λέγω | I speak, tell, say |
| λύω | I loosen, destroy |
| ὅτι | because, that |
| οὐ, οὐκ, οὐχ | no (with indicative) |
| πιστεύω | I believe |
|