| A | B |
| Estoy loco (a) por ... | I'm crazy about ... |
| Me la paso ... | I spend my time ... |
| Soy un(a) fanático(a) de ... | I'm a a big fan of ... |
| Soy un(a) gran aficionado(a) a ... | I'm a big fan of ... |
| Como quieras. | Whatever (you want.) |
| Me da igual. | It's all the same to me. |
| Me da lo mismo. | It's all the same to me. |
| No me importa. | It doesn't matter to me. |
| Estoy harto(a) de ... | I am fed up with ... |
| Me parece un rollo. | It seems really boring to me. |
| No me interesa para nada. | It doesn't interest me at all. |
| ¡Qué paliza! | What a drag! |
| bucear | to go scuba diving |
| el buceo | scuba diving |
| la equitación | horseback riding |
| la escalada deportiva | rock climbing |
| el esquí acuático | water skiing |
| hacer esquí acuático | to water-ski |
| el montañismo | mountain climbing |
| montar a caballo | to go horseback riding |
| pasear en velero | to go sailing |
| el patinaje | skating |
| patinar en línea | to go inline skating |
| patinar sobre hielo | to ice-skate |
| patinar sobre ruedas | to roller-skate |
| practicar ciclismo | to be a cyclist |
| remar | to row |
| el remo | rowing |
| la vela | sailing |
| coleccionar adhesivos/sellos | to collect stickers/stamps |
| escuchar música | to listen to music |
| la fotografía | photography |
| ir a la playa | to go to the beach |
| jugar (ue) a las cartas | to play cards |
| leer tiras cómicas | to read comics |
| sacar fotos | to take pictures |
| tocar un instrumento | to play an instrument |
| la batería | the drums |
| el clarinete | the clarinet |
| la flauta | the flute |
| el saxofón | the saxophone |
| el alpinismo | mountain climbing |
| dibujar | to draw |
| pintar | to paint |
| escribir poemas | to write poems |
| bailar | to dance |
| los deportes acuáticos | water sports |
| al aire libre | outdoor |