A | B |
I hear that this restaurant is great (very delicious). | Ano resutoran wa totemo oishii desu. |
I hear Suzuki is doing great. | Suzuki san wa totemo genki desu. |
I understand the Tokyo subway is really convenient. | Toukyou no chikatetsu wa totemo benri da sou desu. |
I hear Mr. Smith came to Japan last year. | Sumisu san wa kyonen nihon ni kita sou desu. |
I understand that Kyoto is a really fun place. | Kyouto wa totemo tanoshii tokoro da sou desu. |
I hear that apartments in Tokyo are the most expensive in Japan. | Toukyou no apaato ga nihon de ichiban takai sou desu. |
I hear there are train subway stations (almost) everywhere. | Densha ya chikatetsu no eki wa doko ni demo aru sou desu. |
I understand that the location of an apartment and commute time to work are important in Japan. | Nihon dewa apaato no basho to kaisha made no tsuukinjikan ga taisetsu da sou desu. |
I hear it's going to rain this afternoon. | Hiru kara ame ga furu sou desu. |
Yes, that's right. | Hai, sou da. |
I hear that Bill is sick. | Biru san wa byouki sou desu. |
I hear that Bill was not sick. I hear the Bride killed him. | Biru san wa byouki ja nakatta sou da. Hanayome wa kare o koroshita sou da. |
I hear she used the five-point-palm exploding heart technique. | Kanojo wa ekusupuroudingu haato no ni tenohira no goshi no shuhou tsukatta sou da. |
That looks delicious, doesn't it? | Oishi sou desu ne. |
I hear that there are all kinds of shows at Makuhari. | Makuhari messe de iroiro na shou ga aru sou desu ne. |
Apparently, Mr. Suzuki walks to work every day. | Suzuki-san wa mainichi shigotoba ni aruku sou desu. |
That looks difficult. | Muzukashii sou da. |
It looks like you don't have a fever. | Netsu wa nasa sou desu ne. |
It looks really cold outside (the air looks really cold). | Kuuki wa totemo tsumetai sou desu. |
The insurance that the company carries looks good. | Ano kaisha no hoken wa yosa sou desu. |
It looks like personal computers will become really widespread. | Pasokon ga sugoku fukyuu shi sou desu. |
That hospital looks like it's going to be crowded in the morning. | Ano byouin wa asa komi sou desu ne. |
Since I don't understand the language, I may have some difficulties. | Kotoba ga wakaranai kara, komari sou desu. |
Let's think about a corporation that might use this product. | Kono siehin o tsukai sou na kaisha o kangaete mimashou. |
I bought a computer that looks (rather) simple. | Kantan sou na konpyuuta o kaimashita. |
Everyone buys things that look good in quality. | Dare demo hinshitsu ga yosa sou na mono o kaimasu. |