| A | B |
| quisiera | I would like, he/she would like |
| ¿Cuánto es? | How much is it? |
| ¿Cuánto le debo? | How much do I owe you? |
| la fonda | restaurant |
| el mesón, la posada | inn |
| unos bocadillos | sandwiches |
| un mozo, mesero | waiter |
| la propina | tip |
| la panadería | bakery |
| la pastelería | pastry shop |
| la lechería | dairy store |
| la carnicería | butcher shop |
| la pescadería | fish/seafood shop |
| la frutería | fruit shop |
| la verdulería | vegetable shop |
| la tienda de comestibles | grocery store |
| el supermercado | supermarket |
| el pan | bread |
| los pasteles | cakes |
| la leche | milk |
| los productos lacteos | dairy products |
| la carne | meat |
| el pescado | fish, prepared and ready to eat |
| los mariscos | seafood |
| las legumbres | vegetables |
| las verduras | green vegetables |
| ¿En qué puedo servirle?/¿Qué se le ofrece? | What can I do for you? |
| Necesito un litro de leche. | I need a liter of milk. |
| Quisiera un kilo de papas. | I would like a kilo of potatoes. |
| Déme una libra de aceitunas. | Give me a pound of olives. |
| una docena de huevos | a dozen eggs |
| un pedazo de queso | a piece of cheese |
| ¿Desea...?/¿Se le ofrece...? | Would you like...? |
| ¿...algo más?/¿...alguna otra cosa? | ...something else? |
| un tarro de mostaza | a jar of mustard |
| una lata de atún | a can of tuna |
| un paquete de arroz | a package of rice |
| una botella de agua mineral | a bottle of selzer water |
| una caja de galletas | a box of cookies |
| una bolsa de rosetas de maíz | a bag of popcorn |
| Pase a la caja. | Pay at the register. |
| ¿Cuánto es?/¿Cuánto le debo? | How much is it? |
| Son cien pesos. | It costs 100 pesos. |
| ¿Tiene cambio? | Do you have change? |
| Aquí tiene su cambio. | Here's your change. |
| comidas ligeras | snack |
| una jarra | a pitcher |
| en seguida | right away |
| ¿Qué nos sugiere como aperitivo? | What do you suggest as an appetizer for us? |
| plato principal | main dish |
| la paella valenciana | Spanish rice dish |
| Es muy sabroso(a). | It very tasty, delicious. |
| la tarta de fresa | strawberry pie |
| un helado de chocolate | chocolate ice cream |
| ¡Buen provecho! | Enjoy your meal! |
| ¿Puede traerme la cuenta? | Could you bring me the bill/check? |
| cheques de viaje/de viajero/viajeros | traveler's checks |
| tarjeta de crédito | credit card |
| ¿Está incluido(a) el servicio/la propina? | Is the tip included? |
| jamón | ham |
| chorizo | hot sausage |
| ensalada mixta | tossed salad |
| lechuga | lettuce |
| pepino | cucumber |
| cóctel de camarones | shrimp cocktail |
| aguacate a la vinagreta | avocado with vinaigrette |
| sopa de cebolla | onion soup |
| crema de champiñones | cream of mushroom soup |
| almejas | clams |
| mejillones | mussels |
| ostras | oysters |
| langosta | lobster |
| huevos fritos/revueltos | fried/scrambled eggs |
| tortilla de huevo | omelet |
| pollo frito/asado | fried/roast chicken |
| pato | duck |
| res | beef |
| lomo de res | prime rib |
| guisado | beef stew |
| bistec a la parrilla | grilled steak |
| filete a la parrilla | grilled filet |
| chuletas de ternera | veal cutlets |
| pierna de cordero | leg of lamb |
| chuletas de cerdo | pork chops |
| asado de cerdo | roast pork |
| filete de atún | tuna filet |
| bacalao | cod |
| pez espada | swordfish |
| papas fritas | french fries |
| frijoles | beans |
| garbanzos | chick peas |
| guisantes | peas |
| zanahorias | carrots |
| flan | caramel custard |
| torta/pastel de coco | coconut cake |
| melocotones | peaches |
| uvas | grapes |
| sandía | watermelon |
| piña | pineapple |
| toronja | grapefruit |