 |
Java Games: Flashcards, matching, concentration, and word search. |
 |
 |
Ecce 1 Translation for Chapter 13
translation drill
|
| A | B |
| per Viam Appiam | along the Appian Way |
| iter faciebant | were traveling |
| ad urbem | at the city |
| tribus diebus | in three days |
| advenire volebat | wanted to arrive |
| identidem iubebat | was again and again ordering |
| equos verberabat | was beating the horses |
| Dum ibant | While they were going |
| spectabant rusticos | were looking at the peasants |
| erat | (he/she/it) was |
| septima hora | the seventh hour |
| quiescebant | were resting |
| pede | with (his) foot |
| vehicula spectabat | was looking at the vehicles |
| Est auriga! | There is a charioteer! |
| magno risu | with a loud laugh |
| Est tabellarius | It's a courier |
| civium praeclarorum | of distinguished citizens |
| ab urbe | from the city |
| Italiae | of Italy |
| Quam celeriter | How quickly |
| Cave | Watch out for |
| equos tenet | holds the horses |
| vitat | avoids |
| in fossam | into the ditch |
| magno fragore | with a loud crash |
|
 |
|
|
|
magister emeritus |
home |
| Palatine, IL |
|
|
|
|
|
| |