Who's the Parrot in the Oven?

Manny, a young teenage Mexican from the book Parrot in the Oven, is called a parrot by his father. The saying is an old Mexican saying about a parrot that complains how hot it is in the shade, while all along he's sitting inside an oven and doesn't know it...