| A | B |
| vit | lives |
| à | in, to, at |
| il aime vivre | he likes to live |
| parce que | because |
| c'est | it is |
| grand | big |
| il préfère vivre | he prefers to live |
| dans | in |
| une grande ville | a big town |
| il n'y fait pas froid | it isn't cold (outside) there |
| il fait froid | it is cold (outside) |
| il a un problème | he has a problem |
| il a besoin de trois chats | he needs three cats |
| il a déjà un éléphant | he already has an elephant |
| mais | but |
| il n'aime pas beaucoup les éléphants | he doesn't like elephants very much |
| il préfère avoir des chats | he prefers to have cats |
| il aime beaucoup les chats | he really likes cats |
| il préfère avoir des chats européens | he prefers to have European cats |
| ils sont très intelligents | they are very intelligent |
| il va | he goes |
| il y a beaucoup d'éléphants | there are a lot of elephants |
| il n'aime pas les éléphants | he doesn't like elephants |
| il préfère avoir trois éléphants | he prefers to have three elephants |
| Le garçon va chez le président des chats du Wyoming. | The boy goes to the place/home of the president of the cats of Wyoming. |
| Le président s'appelle Winthrop. | The president calls himself Winthrop. |
| Winthrop est un bon chat. | Winthrop is a good cat. |
| un bon président | a good president |
| C'est le président | He's the president |
| C'est un problème très sérieux. | It's a very serious problem. |
| pauvre | poor |
| Waldo explique son problème à Winthrop. | Waldo explains his problem to Winthrop. |
| Il lui dit: | He says to him: |
| J'ai besoin de trois chats européens. | I need three European cats. |
| J'ai beaucoup de chats. | I have a lot of cats. |
| Tous mes chats vivent dans le Wyoming. | All my cats live in Wyoming. |
| Le pauvre Waldo n'est pas content. | Poor Waldo isn't happy. |
| Il veut avoir des chats européens. | He wants to have some European cats. |
| Waldo va à Paris. | Waldo goes to Paris. |
| Georges comprend la situation. | Georges understands the situation. |