| A | B |
| alea iacta est | The die is cast. |
| canis timidus vehementius lâtrat quam mordet. | A timid dog barks more violently than it bites. |
| errâre humânum est. | To err is human. |
| mihi cûra futûrî | My care is for the future. |
| nûllum magnum ingenium sine mixtûrâ dêmentiae fuit | There has been no great talent/genius without a touch of madness. |
| tamquam alter îdem | As if another self, i.e. a completely honest person |
| vêrus amor nûllum nôvit habêre modum | True love has no limit. |
| bene quî latuit bene vîxit | He who has lived in obscurity has lived well. |
| difficile est longum subitô dêpônere amôrem | It is hard to put aside suddenly a long relationship. |
| mîlitat omnis amâns et habet sua castra Cupîdô | Every lover is a soldier and every Cupid has his camp. |
| latet anguis in herbâ | A snake lies hidden in the grass. |
| Quintilî Vare, lêgiônês redde ! | Quintilius Varus, give me back my legions ! |
| sub poenâ | under penalty |