| A | B |
| ¡Qué bueno! | How good! |
| ¡Qué malo! ¡Qué horrible! ¡Qué terrible! | How bad! |
| ¡Qué interesante! | How interesting! |
| ¡Qué increíble! ¡Qué fabuloso! ¡Qué estupendo! ¡Qué maravilloso! ¡Qué regio! | How awesome! |
| ¡Qué chori! ¡Qué chévere! ¡Qué guay! ¡Qué chido! ¡Qué bacán! | How cool! |
| ¡Qué rico! | How rich! How great! |
| ¡Qué asco! ¡Qué asqueroso! | How disgusting! What disgust! |
| ¡Qué suerte! | What luck! |
| ¡Qué buena suerte! | What good luck! |
| ¡Qué divertido! | How fun! |
| ¡Qué lástima! ¡Qué penca! ¡Qué mala suerte! ¡Qué pena! | What a bummer! That stinks! That's too bad! |
| ¡Qué feo! | How ugly! |
| ¡Qué desastre! | What a disaster! |
| ¡Qué horror! ¡Qué espanto! ¡Qué espantoso! | How scary! How terrifying! |
| ¡Qué raro! ¡Qué extraño! | How wierd! How strange! |
| ¡Qué impresionante! | How impressive! |
| ¡Qué fácil! | How easy! |
| ¡Qué difícil! | How difficult! How hard! |
| ¡Qué vergüenza! | How embarassing! |
| ¡Qué gracioso! ¡Qué chistoso! | How funny! |
| ¡Qué lindo! ¡Qué bonito! ¡Qué guapo! ¡Qué hermoso! | How beautiful! How handsome! How lovely! |