A | B |
die Hauptrolle | the leading role |
die Nebenrolle | the supporting role |
der Schauspieler | actor |
die Schauspielerin | actress |
bekannt | well known |
berühmt | famous |
die Nominierung | nomination |
nominiert | nominated |
ist mit --- verheiratet | is married to |
ledig | single |
geschieden | divorced |
wurde --- geboren | was born |
stammt aus einer Showbusiness-Familie | comes from a showbiz family |
einer der bekanntesten Stars | one of the best known stars |
hat einen Oscar gewonnen | won an Oscar |
erhielt einen Golden Globe | received a Golden Globe |
der Talkshow-Moderator | Talkshow host |
das Drehbuch | screen play / film script |
die Besetzungsliste | cast list |
äußerst erfolgreich | extremely successful |
zweifellos | without doubt |
einen gesteckt vollen Terminkalendar haben | to have a packed / full diary |
wurde --- entdeckt | was discovered |
begann seine / ihre Filmkarriere | began his / her film career |
in der Katagorie | in the catagory |
internationale Aufmerksamkeit | international recognition |
zahlreiche Filme folgten | numerous films followed |
zahlreiche Auszeichnungen | numerous awards |
nicht zuletzt dank (+dat) | not least thanks to |
die Rolle | role |
ein Star des Kinos | a star of the cinema |
ein Hit | a hit |
die Kinokasse | box office |