| A | B |
| Pouvez-vous me couper les cheveux? | Can you cut my hair? |
| Pouvez-vous me faire une coupe de cheveux? | Can you give me a haircut? |
| Pouvez-vous me faire un coupe-brushing? | Can you give me a haircut and blow-dry? |
| Pouvez-vous me faire un shampooing? | Can you wash my hair? |
| Pouvez-vous me faire une permanente? | Can you give me a permanent? |
| Pouvez-vous me faire une mise en plis? | Can you set my hair? |
| Comment est-ce que je vous coupe les cheveux? | How do you want me to cut your hair? |
| Degagez-les sur les cotes. | Shorten the sides. |
| Degagez-les sur le devant. | Shorten the front |
| Degagez-les sur le dessus. | Shorten the top. |
| Degagez-les derriere. | Shorten the back. |
| Coupez-les-moi courts. | Cut me hair short. |
| Coupez-les-moi longs. | Cut them long. |
| Laissez-les-moi longs. | Leave them long. |
| Faites-moi une raie. | Give me a part. |
| Faites-moi des meches. | Give me streaks. |
| Faites-moi des boucles. | Give me curls. |
| Faites-moi des nattes/des tresses. | Give me braids. |
| les cheveux en brosse | brush cut |
| les cheveux au carre | flat top |
| une raie sur le cote | a part on the side |
| un style punk | a punk haircut |
| une frange sur le devant | bangs in the front |
| des tresses tres serrees | tight braids |
| des meches | streaks |
| une permanente | a permanent |