| A | B |
| Monet a peint le tableau. | Le tableau a été peint par Monet. |
| On a plante des arbres. | Les arbres ont été plantés. |
| On a contruit un musée, | Le musée a été construit. |
| On a dedié un monument. | Le monument a été dedié. |
| On a nettoyé la fontaine. | La fontaine a été nettoyeé. |
| Une voiture m'a renversée. | J'ai été renversée par une voiture. |
| On le respecte beaucoup. | Il est beaucoup respecté. |
| On a cambriolé leur maison. | Leur maison a été cambriolée. |
| On m'accuse de voler. | J'ai été accusé de voler. |
| Tous l'aime. | Il est aimé par tous. |
| On plante les fleurs. | Les fleurs sont plantées. |
| On a renversé les meubles. | Les meubles ont été renversés. |
| On parle français ici. | Le français est parlé ici. |
| On vend le pain dans cette boulangerie. | Le pain est vendu dans cette boulangerie. |
| On ouvre la porte. | La porte est ouverte. |
| Le pape couronne le roi. | Le roi a été couronné par le pape. |
| On a tout fait. | Tout est fait. |
| On a invité des nouveaux élèves. | Les nouveaux élèves ont été invités. |
| On a volé sa voiture. | Sa voiture a été volée. |
| Les touristes visitent la Tour Eiffel. | La Tour Eiffel est visitée. |
| On boit du café après le dîner. | Le café est bu après le dîner. |
| On mange beaucoup de fromage en France. | Le fromage est beaucoup mangé en France. |
| On sert la salade. | La salade est servie. |
| On a décourvert une étoile. | Une étoile a été décourverte. |
| Le prof encourage les étudiants. | Les étudiants sont encouragés par le prof. |
| On a ouvert cette lettre. | Cette lettre a été ouverte. |
| On critique le Président. | Le Président est critiqué. |
| Un acteur a assassiné Lincoln. | Lincoln a été assassiné par un acteur. |
| On a détourné un avion. | Un avion a été détourné. |
| Charlemagne a fondé des écoles. | Des écoles ont été fondées par C. |