| A | B |
|---|
| un feuilleton | a soap/tv series |
| la loi | rule |
| une enquête/un sondage | a survey |
| zapper | to flick between channels |
| la télécommande | remote control |
| craquer pour | to get into; enjoy |
| la manière | way (of life) |
| quand même | all the same; nevertheless;even so |
| tenir de | to ressemble |
| un mec | a bloke (slang) |
| ce que/qui | what (in mid sentence) |
| devoir | to have to |
| je devrais | I should/ought to |
| attentionné | caring |
| s'exprimer | to express oneself |
| dire la verité | to tell the truth |
| comprendre les gens | to understand people |
| compréhensif/ve | understanding |
| permettre à qu'un de + INFINITIVE | to allow s.one to do s.thing |
| se recentrer | to put oneself on the right track |
| par rapport à | in relation to |
| les rapports | relationships |
| un accroc/fan | a fan/ addict (slang) |
| accrocher | to hang on to/ up |
| un crochet | a hook |
| ni plus ni moins que | no more no less than |
| quelque + NUMBER | some + NUMBER |
| scruter | to look at s.thing carefully/ watch carefully |
| alors que/ puisque | since/as |
| concevoir | to create/ conceive |
| faire remarquer | to point out |
| remarquer | to notice |
| j'avais laissé | i had left |
| en moyenne | on average |
| il n'y avait pas grand'chose à la télé! | there wasn't much on the T.V.! |
| une chaîne terrestre/satéllite | a satellite channel |
| l'écran | the screen |
| une chaîne | a channel |
| la foulée | in the wake of/aftermath |
| un ver | a worm |
| la case horaire | the time slot |
| diffuser | to broadcast |
| éplucher | to peel/ disect |
| les chiffres-figure | the numbers/ figures |
| à partir de | to leave from |
| une série-miroirs | a realistic soap opera |
| surgir | to have lots of; to sprout |
| au moins | at least |
| un tiers | a third |
| un dixième | a tenth |
| un cinqième | a fifth |
| un quart | a quarter |
| une moitié | a half |
| une part | a portion |
| _ heures passées devant la télévision | _ hours infront of the T.V. |
| le/ la inventif/ve | the original |
| se classer | to rank |
| le classement | the ranking |
| la lutte | the wrestling |
| une gamme | a range |
| haut de gamme | top of the range |
| bas de gamme | bottom of the range |
| viser | to aim/ target |
| niais | stupid/ inane |
| plutôt | rather |
| jouer dans une pièce | to act in a play |
| un/ une acteur/ actrice | an actor/ actress |
| une védette | a star |
| continuer à plaire | to continue to be liked |
| constater | to point out |
| amer/ amère | bitter |
| la redevance | the license fee |
| un poste de télévision | a television set |
| un président | a director |
| un P.D.G. | a managing director |
| un divertissement | a light comedy |
| également | also |
