| A | B |
|---|
| Buongiorno, professore! | Good morning, professor! |
| Buongiorno, professoressa! | Good morning, professor (to a woman)! |
| Buongiorno, amore! | Good morning, my love! |
| Buongiorno, tesorino! | Good morning, little treasure! (to a baby/child) |
| Buongiorno a tutti! | Good morning everyone! |
| Buongiorno ai belli e ai brutti! | Good morning to all the good-looking and to the ugly ones! |
| Buongiorno, principessa! (La vita e' bella) | Good morning, princess! (Life is beautiful) |
| Ciao Antonio! | Hello antonio! (Hello & Goodbye) |
| Ciao Francesca! | Goodbye Francesca! (Hello & Goodbye) |
| Ciao, che bello rivederti! | Hi, how beautiful to see you again! |
| Ciao, vieni con noi? | Hi, are you coming with us? |
| Ciao Alberto, chi non muore si rivede! | Hi Alberto, long time no see! |
| Ciao, sono Maria, e tu come ti chiami? | Hi, my name is Maria, and what's your name? |
| Mi chiamo Michelangelo, e la tua amica? | My name is Michelangelo, and your (girl) friend? |
| Lei si chiama Anna. È una mia collega. | Her name is Anna. She is a co-worker. |
| Buongiorno sono la signora Bianchi. | Good morning, I'm Mrs. Bianchi. |
| Piacere! Il signor Tivoli la sta aspettando. | Pleasure. Mr. Tivoli is waiting for you. (formal) |
| Scusi, posso entrare? | Excuse me, can I come in? |
| Avanti, si accomodi sulla poltrona! | Come in, please have a seat on the armchair! |
| Ciao ragazzi! | Hey guys! |
| Buona sera, signora! | Good evening Madam! |
| Buona sera, dottore! | Good evening, doctor! |
| Buona notte Paolo! | Good night Paolo! |
| Buona notte e sogni d'oro! | Good night & (golden dreams) sleep tight! |
| Buona notte amore! | Good night my love! |
| Buona notte ragazzi! | Good night guys! |
| Buona notte a tutti! | Good night everyone! |
| Buona notte mamma! | Good night Mom! |
| Buona notte papà! | Good night Daddy! |
| Scusi Lei è italiano? | Excuse me are you (formal) Italian? |
| No, sono cresciuto a Dublino, in Irlanda. Ma vivo a Milano da 3 anni. | No, I grew up in Dublin, Ireland. I've lived in Milan for the past 3 years. |
| Io sono Inglese, Lei da dove viene? | I'm from England. Where are you (formal) from? |
| Io sono italiana puro sangue, nata e cresciuta a Roma. | I'm a full-bloded Italian, born and raised in Roma. |
| Ciao Loredana, ma...lui chi è? Il tuo nuovo ragazzo? | Hi Loredana, but...who's that guy? Your new boyfriend? |
| No, quello e' Massimo, mio fratello, non te lo ricordi? | No, that's my brother Massimo, you don't remember him? |
| Ah, è vero ha i tuoi stessi occhi. | Ah, true he's got your eyes. |
| Ciao, ci vediamo presto. | Good bye, I will see you soon. |
| Ciao a domani. | Good bye until tomorrow. |
| Arrivederci. | See you later. |
| Alla prossima volta! | Until next time! |
| Ciao bella! | Good bye beautiful! (girl) |
| Ciao birichina! | Goodbye brat! (girl) |
| Ciao monello! | Goodbye brat! (boy) |
| Mi chiamo Renato, e tu? | My name is Renato, and you? |
| Piacere, io sono Jennifer. | Pleasure, my name is Jennifer. |
