| A | B |
| Perdón | I am sorry |
| Lo siento | I am sorry |
| La prueba | the test |
| ¿Te acordaste de hacer la tarea? | Did you remember to do the homework? |
| La fecha límite | The deadline |
| Yo tengo un trabajo de tiempo completo | I have a full-time job. |
| Yo tengo un trabajo de tiempo parcial | I have a part-time job |
| Saqué buenas notas en mis exámenes | I got good grades on my exams. |
| Se me olvidó entregar la tarea. | I forgot to turn in the homework. |
| Saqué muy malas notas en mis exámenes. | I got very bad grades on my exams |
| Ella llegó tarde a clase. | She arrived late to class. |
| Ella tiene un horario muy ocupado este semestre | She has a very busy schedule this semester. |
| Se me perdió la tarjeta de identificación de mi amiga. | I lost my friends identification card. |
| Mi amiga perdió su tarjeta de identificación | My friend lost her identification card. |
| A mi amiga se le perdió su tarjeta de identificación | My friend lost her identification card. |
| El horario del laboratorio es lunes a viernes de 8:30 a 3:20 | The lab hours are from 8:30 to 3:20 |
| Mis profesores estacionan en el parking de la universidad. | My professors park at the university parking place. |
| En la clase de español tenemos tres reportes escritos y uno oral | In the Spanish class we have three writen reports and one oral. |
| me di con la silla. | I hit with the chair. |
| Me lastimé la cabeza con la mesa. | I hurt my head with the table. |
| soy muy torpe. | I am very clumsy. |
| En la universidad me equivoqué de clase. | At the university I went to the wrong class. |
| La maestra se equivocó de prueba. | The teacher had the wrong exam. |
| Me hice daño / Me lastimé. | I hurt myself. |
| Se pegó con la bici. | He bumped into the bike. |
| Fue sin querer. | It was unintentional. |
| Me di en el pie / Me lastimé el pie. | I hurt my toe. |
| ¿Te hiciste daño? | Did you hurt yourself? |
| ¡No puede ser! | That can't be! |
| ¡Ay! | Ouch! |
| ¡No me digas! | You are kidding me! |
| ¡Qué mala suerte! | How unlucky! What bad luck! |
| ¡Venga! ¡Vamos! | Come on! |