| A | B |
|---|
| La calle Zurbano,por favor? | Zurbano straat aub |
| Es ésta | het is die daar |
| al final de esta calle | op het einde van deze straat |
| a la derecha | rechts |
| Está lejos | is het ver |
| aquí mismo | niet ver, bijna hier |
| siga todo recto | ga rechtdoor |
| tome la tercera a la derecha | neem de derde rechts |
| Cruce la plaza | steek het pleintje over |
| gire la primera a la derecha | draai de eerste rechts in |
| tomar imp tú | toma |
| tomar imp usted | tome |
| girar imp tú | gira |
| girar imp usted | gire |
| cruzar imp tú | cruza |
| cruzar imp usted | cruze |
| perdonar imp tú | perdona |
| perdonar imp usted | perdone |
| coger imp tú | coge |
| coger imp usted | coja |
| seguir imp tú | sigue |
| seguir imp usted | siga |
| oír imp tú | oye |
| oír imp usted | oiga |
| coger | nemen |
| qué hora es / tienes | hoe laat is het |
| la una y cuarto | 13.15 |
| las tres y media | 15.30 |
| A qué hora abren las tiendas por la tarde? | Om hoe laat gaan de winkels open in de namiddag |
| hay un banco por aquí | Is er hier een bank in de buurt |
| andando | wandelend |
| andar | wandelen |
