| A | B |
|---|
| afeitarse | to shave (oneself) |
| afeitar | to shave (someone else) |
| arreglarse | to get ready |
| arreglar | to fix, straighten out, arrange |
| bañarse | to take a bath |
| bañar | to bathe (someone/something) |
| cepillarse | to brush |
| cepillar | to brush (someone/something else) |
| cortarse | to cut oneself |
| cortar | to cut |
| desayunarse | to have breakfast |
| desayunar | to have breakfast |
| despertarse (ie) | to wake up |
| despertar (ie) | to wake up (someone else) |
| ducharse | to take a shower |
| lavarse | to wash (up) |
| lavar | to wash |
| levantarse | to get up, to stand up |
| levantar | to lift, raise |
| maquillarse | to put on makeup |
| maquillar | to make up (someone else) |
| peinarse | to comb one's hair |
| peinar | to comb (someone else's hair) |
| pintarse | to put on makeup |
| pintar | to paint |
| rizarse el pelo | to curl one's hair |
| rizar | to curl |
| secarse | to dry off |
| secar | to dry |
| vestirse (i) | to get dressed |
| vestir (i) | to dress (someone / something) |
| aburrirse | to get bored |
| aburrir | to bore |
| acercarse a | to approach |
| acercar | to draw (something) closer |
| acordarse (ue) de | to remember |
| acordar (ue) | to agree |
| acostarse (ue) | to go to bed |
| acostar (ue) | to put to bed |
| alegrarse | to become happy |
| alegrar | to make (someone) happy |
| alejarse | to go far from, to distance oneself from |
| alejar | to alienate, to distance |
| alistarse | to get ready |
| callarse | to keep quiet |
| callar | to quiet (someone else) down |
| casarse con | to marry, to get married |
| darse cuenta de | to realize |
| darse prisa | to hurry |
| despedirse (i) de | to say goodbye to |
| despedir (i) | to fire |
| divertirse (ie) | to have fun, to have a good time |
| divertir (ie) | to amuse (someone else) |
| enfadarse con | to get angry with |
| enfadar | to make (someone) angry |
| enojarse con | to get angry with |
| enojar | to make (someone) angry |
| equivocarse | to make a mistake, to be mistaken |
| hacerse | to become (through effort) |
| hacer | to make, to do |
| hacerse tarde | to become late |
| hallarse | to find (oneself) |
| hallar | to find |
| irse | to go away |
| ir | to go |
| marcharse | to go away |
| marchar | to go along |
| moverse (ue) | to move |
| mover (ue) | to move (something) |
| mudarse | to move (one's residence) |
| mudar | to change |
| negarse (ie) a | to refuse to |
| negar (ie) | to deny |
| ocuparse de | to be busy with |
| ocupar | to occupy |
| olvidarse de | to forget |
| pararse | to stop (oneself) |
| parar | to stop |
| parecerse a | to look like (someone), to resemble |
| parecer | to seem |
| perfumarse | to put on perfume |
| ponerse (furioso, rojo) | to become (physiological/emotional changes) |
| ponerse a + inf | to begin to |
| poner | to put, place; to turn on (appliances) |
| preocuparse de | to worry about |
| preocupar | to worry |
| prepararse | to get ready |
| preparar | to prepare |
| quedarse | to remain |
| quedar | to be (location) |
| quejarse de | to complain about |
| quitarse | to take off (clothing) |
| quitar | to remove, to take away |
| reunirse con | to get together with |
| reunir | to gather together (people) |
| sentarse (ie) | to sit down |
| sentar (ie) | to seat |
| sonreírse (i) | to smile |
| sonreír (i) | to smile |
| tocarle a uno | to be one's turn (impersonal verb) |
