| A | B |
| yo era | I was |
| tu eras | you were |
| ella era | she was |
| nosotros eramos | we were |
| ellos eran | they were |
| yo iba | I was going |
| ibas | you were going |
| ella iba | she was going |
| nosotros ibamos | we were going |
| ellos iban | they were going |
| yo pedia | I was asking for/ ordering |
| dabas | you used to give |
| ella ofrecia | she was offering |
| el dinero | the money |
| viajabamos | we were traveling |
| mientras | while |
| veian | they used to see |
| yo besaba | I was kissing |
| pagabas | you used to pay |
| cada | each |
| ella volvia | she was returning |
| otro | other/another - sing. masc. |
| otras | other/another - fem. plural |
| conociamos | we used to met/ know |
| se quedaban | we were staying |
| alli | there |
| yo aceptaba | I used to accept |
| tenias ganas de | you were have a desire to |
| se subia a | she used to board/ get on/get in |
| el avion | the plane |
| volabamos | we were flying |
| compraban | they used to buy |
| un boleto | a ticket |
| yo ganaba | I was winning |
| invitabas | you used to invite |
| ella cenaba | she were eating dinner |
| la cuenta | the bill |
| la piscina | the pool |
| un gato | the cat |
| recatabamos | we used to rescue |
| me ahogaba | I was drowning |
| ha perdido | she has lost |
| la bolsa de golf | the golf bag |
| una launcha | a boat |
| un crucero | a cruise ship |
| el medio | the middle |
| el lago | the lake |
| los pasejeros | the passengers |
| sabias | you used to know |
| ella hacia | she was doing/ making |
| una colecta | a collection |
| viviamos | we used to live |
| tan rico como un rey | as rich as a king |
| el resto | the rest |
| su vida | her life |
| encontraban | they were finding |
| yo me caia | debajo de |
| chocabas | you used to crash |
| ella llevaba | she was wearing / bringing |
| las joyas | the jewelry |
| golpeabamos | we used to hit |
| venian | they were coming |
| yo robaba | I used to rob |
| hacia viento | it used to be windy |
| llovia | it was raining |
| el bigote | the mustache |
| recordabas | you used to remembering |
| ella llegaba | she was arriving |
| la maleta | the suitcase |
| invitabamos | we used to invite |
| volvian | the were returning |
| yo conseguia | I used to get |
| el mostrador | the counter |
| salias | you were leaving |
| ella dormia | she used to sleep |
| habia | there was/ were |
| una pareja | a couple |
| nos calentabamos | we used to get hot/ overheat |
| tenian que | they were having to |
| yo paraba | I was stopping |
| tratabas de besar | you used to try to kiss |
| ella queria | she was wanting to |
| deciamos | we were saying |
| se bajaban de | they used to get off of/ get down from |
| me enfriaba | I was cooling down/ off |
| hacias cola | you used to wait in line |
| ella se daba cuenta que | she was realizing that |
| caliente | hot |
| dejabamos el muchacho | we used to leave the kid |
| andaban | they were walking |
| sin | without |
| se les pinchaba la llanta | they used to get a flat |
| yo empezaba a llorar | I was beginning to cry |
| buscabas | you used to look for |
| ella lo encontraba | she was finding it |
| lo arreglabamos | we used to fix it |
| se les acababa la gasolina | the gasoline was running out on themf |
| yo llamaba | I used to call |
| una grua | a tow truck |
| le ponias cinta | you were tape on it |