| A | B |
| Equum puella amat. | The girl loves the horse. |
| Equum puellae amant. | The girls love the horse. |
| Equus puellam amat. | The horse loves the girl. |
| Equi puellas amant. | The horses love the girls. |
| Puellam equi amant. | The horses love the girl. |
| Bonus equus agricolam spectat. | The good horse watches the farmer. |
| Equus bonam agricolam spectat. | The horse watches the good farmer. |
| Familia servos laudat. | The family praises the slaves. |
| Familiae servos laudant. | The families praise the slaves. |
| Familiam servus laudat. | The slave praises the family. |
| Familias servi laudant. | The slaves praise the families. |
| Terra dura est in insula. | Hard earth is on the island. |
| Terra dura erat in insula. | Hard earth was on the island. |
| Nova silva est in insula. | A new forest is on the island. |
| Silva est in nova insula. | A forest is on the new island. |
| Longam viam spectas. | You look at the long road. |
| Longam viam spectamus. | We look at the long road. |
| Carrus est parvus. | The cart is small. |
| Carri sunt parvi. | The carts are small. |
| Carri erant parvi. | The carts were small. |