Java Games: Flashcards, matching, concentration, and word search.

Kapitel Zehn: Fest- und Feiertage

Vokabeln:
·Märchen
·Die Schweiz: geographische Daten

**die Grammatik**

Sprache im Alltag: Urlaub versus Ferien

According to Vorsprung, "German has two separate words for vacation, der Urlaub and die Ferien (pl). Ferien are school-free vacation days that are scheduled into a school year and observed by students and teachers alike (Schulferien, Semesterferien, Weihnachtsferien). German university students have two long vacation breaks: Winterferien from mid-February to mid-April, and Sommerferien from mid-July to mid-October. Urlaub, on the other hand, is active vacation time taken to relax and recuperate from work, and in most instances, to travel. The average German employee gets 31 paid vacation days, or roughly six weeks" (p 438, Lovik, Guy, and Chavez).

Sprache im Alltag: Diminutives

According to Vorsprung, "The Swiss German dialects form diminutives by adding the suffix -li to nouns instead of the standard German -chen and -lein.

Standard
das Bähnchen
das Bähnlein

Schweizerdeutsch
das Bähnli

These diminutives change the gender of the noun to das, and add an umlaut (e.g., die Bahn > das Bähnli.)" (p 440, Lovik, Guy, and Chavez).
AB
e Asche, -nash, cinder
s Blutblood
e Brautbride
r Edelstein, -ejewel
e Ferse, -nheel
s Fest, -efestival, feast
e Freude, -njoy
s Goldgold
s Grab, ä/ergrave
r Herdhearth, fireplace
r Himmelheaven
r Königssohn, ö/erprince
s Märchen, -folk (fairy) tale
s Messer, -knife
e Perle, -npearl
s Pherd, -ehorse
s Silbersilver
e Stiefmutter, üstepmother
e Stiefschwester, -nstepsister
s Vögelchen, -little bird
r Zweig, -ebranch
ab·schneiden (schnitt ab, hat abgeschnitten)to cut off
an·probieren (hat anprobiert)to try on
begleiten (hat begleitet)to accompany
beten (hat gebetet)to pray
danken (hat gedankt) + dat.to thank
ein·laden (lädt ein, lud ein, hat eingeladen)to invite
erkennen (erkannte, hat erkannt)to recognize
erlauben (hat erlaubt)to permit, allow
fort·gehen (ging fort, ist fortgegangen)to go away
führen (hat geführt)to lead
halten (hält, hielt, hat gehalten) für + acc.to think someone is something, believe someone to be
herab·blicken (hat herabgeblickt)to look down
mit·bringen (brachte mit, hat mitgebracht)to bring along, bring back
nennen (nannte, hat genannt)to name, call someone something
passen (hat gepaßt)to fit
pflanzen (hat gepflanzt)to plant
proklamieren (hat proklamiert)to proclaim
rennen (ist gerannt)to run
rufen (rief, hat gerufen)to call
rütteln (hat gerüttelt)to shake
schütteln (hat geschüttelt)to shiver, to shake
sterben (stirbt, starb, ist gestorben)to die
suchen (hat gesucht)to look for
vorbei·reiten (ritt vorbei, ist vorbeigeritten)to ride by, ride past (on horseback)
wachsen (wächst, wuchs, ist gewachsen)to grow
weinen (hat geweint)to cry
werfen (wirft, warf, hat geworfen)to throw, toss
wiederholen (hat wiederholt)to repeat
wünschen (hat gewünscht)to wish
zurück·bringen (brachte zurück, hat zurückgebracht)to bring back
daheimat home
frommpious, religious
glänzendgleaming
böse von Herzenmean-hearted
er paßte wie angegossenit fit as if it had been poured on
nach einiger Zeitawhile later
schön im Gesichtbeautiful to look at
e Fee, -nfairy
r Frosch, ö/efrog
e Hexe, -nwitch
r Jäger, -hunter
r König, -eking
e Königin, -nenqueen
e Königstochter, öprincess
r Prinz, -enprince
e Prinzessin, -nenprincess
r Zauberer, -magician, sorcerer
r Zwerg, -edrawf
ein giftiger Apfelpoisonous apple
s Schloß, (pl.) Schössercastle
r Spiegel, -mirror
s Tier, -eanimal
r Wald, ä/erforest, woods
Es war einmal ein ...Once upon a time there was ...
Und wenn sie nicht gestorben sind, dann leben sie noch heute.And they lived happily ever after.
r Alltageveryday life
r Anfänger, -beginner
s Bähnli, -slittle train
e Bergwirtschaft, -enmountain restaurant
s Dorf, ö/ervillage
r Familienbetrieb, -efamily-owned business
r Ferienort, -eresort town
r/e Fortgeschrittene, -nadvanced student (adj. as noun)
r Gast, ä/eguest
e Gastfreundschafthospitality
e Gemeinschaft, -enassociation, group
r Genießer, -connoisseur
s Glückhappiness, joy, luck
e Herzlichkeitwarmth, heartiness, sincerity
r Kinoabend, -enight at the movies
r Langlaufcross-country skiing
e Langlauffloipe, -ncross-country ski run
e Lebensfreudejoy of life
e Masse, -nmass, crowd
r Millionär, -emillionaire
e Naturschönheit, -ennatural beauty
s Paradies, -eparadise
e Persönlichkeit, -enpersonality
e Piste, -n(downhill) ski run, track
r Postbote, [-n], -nmailman, letter carrier
s Prestigeprestige
r Pulverschneepowder snow
e Schlittelfahrt, -entoboggan run; sleighride
r Schlitten, -sled, sleigh
r Pferdeschlitten, -horse-drawn sleigh
r Schock, -sshock
e Schussfahrt, -enschussing
e Sonnenterrasse, -nsunning deck
r Spaziergänger, -walker, stroller
e Stillequiet, silence
r Tunnel, -stunnel
r Wandelchange, transformation
s Wunder, -miracle, wonder
e Zauberstimmungmagical mood
e Zukunftfuture
Angst haben (hat, hatte, hat gehabt) vor + dat.to be afraid of
auf·wärmen (hat aufgewärmt)to warm up
aus·steigen (stieg aus, ist ausgestiegen)to disembark, climb out
begegnen (ist begegnet) + dat.to meet, run into
dröhnen (hat gedröhnt)to drone
ein·steigen (stieg ein, ist eingestiegen)to board, climb in, out
erleben (hat erlebt)to experience
fehlen (hat gefehlt)to be missing, be lacking
sich gewöhnen (hat sich gewöhnt) an + acc.to get used to, get accustomed to
glauben (hat geglaubt) an + acc.to believe in
klettern (ist geklettert)to climb
Ski laufen (läuft Ski, lief Ski, ist Ski gelaufen)to ski
statt·finden (fand statt, hat stattgefunden)to occur, take place
steigen (stieg, ist gestiegen)to climb
abendlichevening time
aggressivaggressive
autofreicar-free
ehemaligformer(ly), previous(ly)
ehrlichhonest
ewigeternal
ferienreifready for a vacation
gastlichhospitable, friendly
gestresststressed
gutgelauntin a good mood
herzlichhearty, warm
nächtlichnighttime, nocturnal
sanftgentle, soft
sauberclean
schlittelndsledding, by sled
seltsamstrange, unusual
sichtbarvisible, clear to the eye
sonnigsunny
überarbeitetoverworked
verrücktcrazy
verschneitsnow covered
wesentlichessential
anderswosomeplace else
ebenjust
gar nichtnot at all
gar nienever at all
Grüezi!Hello! (Swiss German dialect)
hoch über dem Alltagfar beyond the everyday
nachdemafter (conjuction)
e Alpen (pl.)the Alps
r Berg, -emountain
r Fluß, (pl.) Flüsseriver
r Gipfel, -mountain peak
e Grenze, -nborder
e Hauptstadtcapital city
e Insel, -nisland
r JuraJura Mountains
r Kanton, -ecanton, state
e Landschaft, -enlandscape, scenery
s Mittellandmidlands, flatland
r Paß, (pl.) Pässemountain pass
r See, -nlake
s Tal, ä/ervalley
e Abreisedeparture
e Anreisearrival
r Betreuer, -person in charge
e Ferien (pl.)school vacation
e Jugendherberge, -nyouth hostel
s Jugendhotel, -sbudget youth hotel
e Katastrophe, -ncatastrophe
e Küche, -nkitchen; cuisine, food
e Kultur, -enculture
s Mehrbettzimmer, -room with multiple beds
e Möglichkeit, -enpossibility
e Planung, -enplanning
s Programm, -eprogram
r Pudding, -spudding
r Reiseleiter, -group leader, tour guide
s Reiseunternehmen, -travel agency
e Schlacht, -enbattle, fight
r Speisesaal, (pl.) Speisesälehotel dining room
e Sprachreise, -nlanguage study tour
r Tourismustourism
r Urlaub, -evacation
e Versicherung, -eninsurance
e Vorbereitung, -enpreparation
r Zwischenfall, ä/eincident
auf·räumen (hat aufgeräumt)to pick up, clean up
bewerkstelligen (hat bewerkstelligt)to manage, take care of
mit·machen (hat mitgemacht)to join in, participate
mischen (hat gemischt)to mix
unter·bringen (brachte unter, hat untergebracht)to house, put up overnight
verstecken (hat versteckt)to hide, conceal
zusammen·stellen (hat zusammengestellt)to put together, organize
tätigactive, involved
verantwortlichresponsible
zunächstfirst of all
eines Tagesone day
entweder ... odereither ... or
hintenway back
im Anschlußsubsequently, afterwards
im Auftrag voncommissioned by
insgesamtfor a total of
zum Teilpartially
Jennifer Osuch

This activity was created by a Quia Web subscriber.
Learn more about Quia
Create your own activities