| A | B |
| hermosa | bella, linda |
| te escribiré | te voy a escribir |
| te mandaré | te voy a mandar |
| se pone de puntillas | stands on tip toes |
| trató de animarlo | tried to pep him up |
| San Juan | la capital de Puerto Rico |
| se anima | se emociona |
| aterrizó | landed |
| tenía tanta interés | was so interested |
| has olvidado | have you forgotten |
| don Juan | a player; comes from Tirso de Molina's play El burlador de Sevilla; don Juan era la protagonista |
| sonrojarse | ponerse rojo/a |
| se sonrojó | se puso rojo/a |
| el apellido | last name |
| Mansfield | el apellido de mi profesora |
| Elizabeth | el nombre de mi profesora |
| las aerolíneas | United, SouthWest |
| Maiquetía | el aeropuerto cerca de Caracas, Venezuela |
| Caracas | la capital de Venezuela |
| la dirección | address |
| el puesto de información | information booth |
| estaban sorprendidos | were surprised |
| tenía hambre | was hungry |
| las empanadas | small meat pies popular all over Latin America |
| el ruido | la bulla |
| la discusión | una pelea verbal |
| calvo | no tiene pelo |
| la locura | una cosa loca |
| el pelo cano | el pelo gris o blanco |
| el Salto de Ángel | la caída de agua más alta del mundo |
| insultó | s/he insulted |
| se paró | s/he stood up |
| salió | s/he left |
| preguntó | s/he asked |
| pagaron | they paid |
| los bolívares | el nombre del dinero en Venezuela |
| el hangar | el parqueo o el estacionamiento para aviones y avionetas |
| abordaron | they boarded |
| alcanzaron | they caught up to |