| A | B |
| antes | before |
| había | there was, there were |
| menos | less |
| más | more |
| el parque | the park |
| el tráfico | traffic |
| la fábrica | the factory |
| el ruido | the noise |
| el rascacielos | skyscrapers |
| las ventajas | the advantages |
| las desventajas | the disadvantages |
| ¿Cómo eran las cosas antes? | How were things before? |
| ¿Cuáles son las ventajas de vivir en una ciudad? | What are the advantages of living in the city? |
| Hay muchos cines y transporte público. | There are many movies and public transportation. |
| los cines | the movies |
| las tiendas | the stores |
| los eventos deportivos | sports events |
| ¿Qué usaba la gente antes? | What did the people use before? |
| ¿Qué usa la gente ahora? | What do the people use now? |
| el telegrama | the telegram |
| la cámara cinematográfica | movie camera |
| el horno de leña | wood burning stove |
| el papel carbón | carbon paper |
| la cámara de video | video camera |
| el horno microondas | microwave oven |
| la fotocopiadora | photocopying machine |
| el correo electrónico | e-mail |
| la máquina de escribir | typewriter |
| la computadora | the computer |
| la escoba | the broom |
| la aspiradora | the vacuum cleaner |
| mándalo por fax | Fax it. |
| Mándalo por correo electrónico. | Send it by e-mail. |
| Mándolo por correo urgente. | Send it by express mail. |
| Si necesitas información urgentemente, ¿Qué dices? | If you need information urgently, What do you say? |