| A | B |
| I went. | Yo fui. |
| I was angry. | Yo estuve enfadado. |
| I did the homework. | Yo hice la tarea. |
| I told him (said to him) the truth. | Yo le dije la verdad. |
| I had problems with my boyfriend. | Tuve problemas con mi novio. |
| I couldn't eat because I was in a bad mood. | No pude comer porque estuve de mal humor. |
| I came to your house but you weren't there. | Vine a tu casa pero no estuviste. |
| I played ball all day. | Jugué todo el día. |
| I played guitar all day. | Jugué guitarra todo el día. |
| I began at nine. | Empecé a las nueve. |
| Where did you go? | ¿Adónde fuiste? |
| What'd you do? | ¿Qué hiciste? |
| What did you say to her? She's crying! | ¿Qué le dijiste a ella? ¡Está llorando! |
| Did you have my shoe? | ¿Tuviste mi zapato? |
| Could you do the homework last night? | ¿Pudiste hacer la tarea anoche? |
| Why didn't you come to my house at midnight? | ¿Por qué no viniste a mi casa a la medianoche? |
| Where were you last night at midnight? I IM'ed you and you didn't respond! | ¿Dónde estuviste anoche a la medianoche? ¡Yo te mandé un IM y no respondiste! |
| She went home when you left the party. | Ella fue a casa cuando tú saliste de la fiesta. |
| He did nothing for Sr. Lobo's class. | Él no hizo nada para la clase del Sr. Lobo. |
| Mr. Mal told me that I'm smart. | El Sr. Mal me dijo que soy inteligente. |
| He had problems in math class. | Él tuvo problemas en la clase de matemáticas. |
| Pepe couldn't read French. | Pepe no pudo leer el francés. |
| Her girlfriend didn't come to the party because they had beer there. | Su novia (amiga) no vino a la fiesta porque tuvieron cerveza allí. |
| She wasn't in class today. Why? | Ella no estuvo en clase hoy. ¿Por qué? |
| We went to Madrid with 40 boys from the Friends School. | Fuimos a Madrid con cuarenta chicos de la escuela Friends. |
| We didn't do the homework and Sr. Lobo is going to kill us. | No hicimos la tarea y el Sr. Lobo va a matarnos. |
| We didn't tell her (say to her) anything! | ¡No le dijimos nada! |
| We had a drug problem. | Tuvimos un problema con las drogas. |
| We couldn't come to your house at eight to work on the test because his mom said she couldn't bring us. | No pudimos venir a tu casa a las ocho para trabajar en el examen porque su mamá dijo que no nos pudo llevar. |
| We came to your house at eleven. Wgere were you? | Vinimos a tu casa a las once. ¿Dónde estuviste? |
| They went to the lake with her friends and swam in their underwear. | Ellos fueron al lago con sus amigas y nadaron en su ropa interior. |
| They were bad boys. | Fueron chicos malos. |
| They made all of the decorations | Ellos hicieron todas las decoraciones. |
| They told us that they went to the Mall with that cute guy. | Ellos nos dijeron que fueron al centro comercial con ese chico guapo. |
| They had gum in their hair. | Tuvieron chicle en su pelo. |
| They couldn't sing in Spanish. | No pudieron cantar en español. |
| They came to her house and watched t.v. until 3 a.m. | Ellas vinieron a su casa y miraron la tele hasta las tres de la madrugada. |
| Were they with you? | Estuvieron contigo, ellos? |
| I loved the party because we spoke Spanish to the exchange students all night! | ¡Me encantó la fiesta porque hablamos español con los estudiantes de intercambio toda la noche. |
| I didn't like the movie. | No me gustó la película. |