| A | B |
| acontecer | ocurrir, suceder |
| agradar | complacer, contentar, gustar, sentir gusto |
| agradecer | decir gracias, mostrar gratitud |
| asombrarse | causar gran admiración (sorpresa) |
| atreverse | osar |
| consentir | permitir algo |
| darse cuenta de | llegar a saber algo |
| destacarse | poner de relieve los méritos o cualidades |
| empeñarse | insistir |
| enfadarse | enojarse, enfurecerse |
| estrellar | arrojar con violencia una cosa contra otra |
| hallar | descubrir, encontrar |
| huir | apartarse de alguien o de algo deprisa |
| jurar | prometer enfáticamente |
| proponer | sugerir una cosa para conocimiento de uno |
| recelar | desconfiar, sospechar, temer |
| saltar | levantarse del suelo con impulso y agilidad |
| aldea | pueblo |
| ambos | los dos |
| la costumbre | lo que se hace más comúnmente |
| el encanto | atractivos físicos |
| un mancebo | un joven |
| una moraleja | enseñanza provechosa que se saca de un cuento, etc. |
| una obra | cosa hecha o producida por un agente, un trabajo |
| las patas | pie o pierna de los animales |
| la saña | la ira, el enojo |
| la sencillez | calidad de sencillo, no tiene nada difícil |
| el suegro | el padre del esposo de uno |
| el traidor | persona que comete traición |
| el yerno | marido de la hija de uno |
| aprisa | con prontitud |
| bravo | áspero, inculto |
| conocido | distinguido, ilustre |
| domado | domesticado |
| ensangrentado | cubierto de sangre |
| fino | delicado y de buena calidad, astuto |
| grosero | sin educación, inculto, tosco |
| maltrecho | que ha recibido malos tratos |
| penoso | trabajoso, que sufre una aflicción o pena |
| sañudo | rencoroso, antipático, cruel, feroz |
| útil | eficiente, beneficioso |
| de acuerdo | concordato, resolución |
| en derredor de | alrededor de |
| luego de | tan pronto como |
| sin embargo | no obstante |
| tener mal genio | tener mal carácter |