💚Winter Soldier (NYSE.2.45.Jan.2) by Team JS
 WIDTH200 [Caesar takes steps against Dumnorix, the treacherous leader of the Aeduans.]
12 Dum haec geruntur, Dumnorix cum equitibus Aeduorum,
13 insciente Caesare, ā castris domum discedere coepit. Cum hoc
14 nuntiātum esset, Caesar, profectione postposita, magnam partem
15 equitātūs ad eum insequendum mittit eumque reduci iubet; si
16 resistat neque pāreat, eum interfici iubet. Ille autem revocātus
17 resistere ac sē manū dēfendere suōrumque auxilium implōrāre
18 coepit, saepe clāmitāns sē esse līberum hominem et civem līberae
19 civitātis. Rōmānī tamen, ut erat imperātum, circumstistunt
20 hominem atque interficiunt; sed omnēs Aeduī equitēs ad
21 Caesarem revertuntur.
— Caesar, Dē Bellō Gallicō, V, 7 (adapted) [20]
insciente Caesare = without Caesar’s knowledge pāreat — from pārēre, to obey implōrāre = to beg clāmitāns = shouting WIDTH200
|
|
|
