CLC Stage 36-37: Conditional Clauses
The formula in Latin: SI + Future Perfect verb, Future verb. ***BUT*** English is "If he verbs (present tense when you translate!!!), he will verb (future)." THAT IS, in these type clauses, the FUTURE PERFECT translates idiomatically into present tense. (If this happens NOW, then the outcome WILL BE this in the FUTURE.)
|
|
|