7 PERSONLIGE PRONIMINER: De indirekte objeksformer - (copy)
Indsæt det rigtige indirekte pronomen i stedet for ordet i parentesen.
I forbindelse med oversættelsen af sætningerne:
Husk at begge disse konstruktioner skal oversættes med en indirekte objektsformen på spansk, selvom det på dansk er et adverbialled/præpositionsforbindelse:
1) Hun giver HAM (på dansk: direkte objekt) hatten: Le da el sombrero
2) Hun giver hatten TIL HAM (på dansk adverbialled): Le da el sombrero
Her skal du altså IKKE benytte en præpositionsform, med mindre du vil fordoble det indirekte objekt (se §85 i Tag tyren ved hornene): Le da el sombrero a él
|
|
|