CLC Stage 37-38: Translating QUI - relative vs correlative

1) RELATIVE: As a relative pronoun, qui, quae, quod usually means WHO or WHICH. When it does, the noun immediately in front of qui, quae, quod is the ANTECEDENT.
2) CORRELATIVE: Sometimes the relative pronouns qui, quae, quod will come at the very beginning of a sentence, not to indicate WHO or WHICH, but to RELATE the current sentence to the persons or events of the previous sentence. In that instance, translate as ET (and) plus a typical personal pronoun (he, she, it, etc) or a demonstrative (this, these, etc).
2019