| A | B |
| "Ach!" | "Oh!" |
| "Eine gute Idee!" | "A good idea!" |
| "Entschuldigung!" | "Excuse me!" |
| "Wir möchten bitte bestellen." | "We'd like to order." |
| sofort | immediately |
| "Ja, sofort." | "Yes, I'll be right with you" |
| "Was nehmen Sie?" | "What would you like?" (polite) |
| "Was nimmst du?" | "What are you going to get?" |
| nehmen | literally: "to take" |
| "Ich nehme..." | "I'll have..." |
| du nimmst | you take (familiar) |
| er nimmt | he takes |
| sie nimmt | she takes |
| wir nehmen | we take |
| sie nehmen | they take |
| Sie nehmen | you (polite) take |
| die Flasche -n | the bottle |
| das Stück | the piece |
| die Tasse Kaffee | the cup of coffee |
| "Aber, Schatz! | "But, dear!" (a term of endearment) |
| der Schatz | the treasure |
| "Die Dame..." | "The lady..." |
| "ich hätte gern..." | "I would like..." |
| "Das macht..." | "that will be...". |
| "Zusammen oder getrennt?" | "Together or separate?" (referring to the checks) |
| bezahlen | to pay |
| das Trinkgeld | the tip |
| "Können wir bitte bezahlen?" | "Can we pay?" |
| die Speisekarte | the menu |
| eine Speisekarte | a menu |
| ich esse | I eat |
| du isst | you eat |
| er isst | he eats |
| sie isst | she eats |
| In the scenario: "Wie viel Geld gibt die Kellerin Herr Egli zurück?" | 4 Euro |
| In the scenario: "Wie viel kostet das Essen?" | 15 Euro 20 |
| In the scenario: "Wie ist das Wetter?" | "Das Wetter ist schön." |
| In the scenario: "Wie heisst Herr Egli mit Vorname?" | Peter Egli |
| In the scenario: "Was nimmt Frau Egli?" | ein Stück Obstkuchen und eine Tasse Kaffee |
| bestellen | to order |
| Ich bestelle eine Tasse Kaffee. | I order a cup of coffee. |
| Du bestellst eine Tasse Tee. | You order a cup of tea. |
| Er bestellt nichts. | He orders nothing. |
| Sie bestellt eine Wurst mit Käse. | She orders a sausage with cheese. |
| Wir bestellen drei Gläser Bier und ein Pizza. | We order three glasses of beer and a pizza. |
| Sie bestellen einen gemischten Salat und ein Käse-Sandwich. | They order a tossed salad and a cheese sandwich. |
| "Wollen Sie bestellen?" | "Do you (polite) want to order?" |
| "Der Herr..." | "The gentleman..." |
| die Idee -n | the idea |