| A | B |
| "Ich schlage vor, daß..." | "I suggest that..." |
| "Du schlägst vor, daß..." | "You suggest that..." |
| "Er schlägt vor, daß..." | "He suggests that..." |
| "Sie schlägt vor, daß..." | "She suggests that..." |
| "Wir schlagen vor, daß..." | "We suggest that..." |
| "Ihr schlagt vor, daß..." | "Y'all suggest that..." |
| "Sie schlagen vor, daß..." | "They suggest that..." |
| "Schlagen Sie vor, daß...?" | "Do you (polite) suggest that..." |
| der Vorschlag | the suggestion |
| "Ich schlage vor, daß wir an die Nordsee fahren." | "I suggest we go to the North Sea." |
| "Nicolas schlägt vor, daß sie nach Garmisch fahren." | "Nicolas suggests that they drive to Garmisch." |
| Frank schlägt vor, daß sie in die Schweiz fahren." | "Frank suggests that they drive to Switzerland." |
| "Du bist krank. Ich schlage vor, daß du zu Hause bleibst." | "You're ill. I suggest you stay at home." |
| "Jan schlägt vor, daß sie in die USA fliegen." | "Jan suggests that they fly to the US." |