| A | B |
|---|
| I går gik jeg en tur | Yesterday I went for a walk |
| En sen aften hørte Jennifer underlige lyde uden for sin dør | Late one evening Jennifer heard strange sounds outside her door. |
| Før hun kunne tænde lyset, bankede det på døren | Before she could turn on the light, there was a knock on her door. |
| Selvfølgelig blev hun bange, på den anden side vidste hun, at døren var låst. | Of course she got frightened, on the other hand she knew that the door was locked. |
| Derfor tænkte hun, at hun kunne tage det roligt. | Therefore she thought that she could take it easy. |
| Hjertet var oppe i halsen på hende, men efter nogen tid havde hun næsten glemt hændelsen. | Her heart was in her mouth, but after some time she had almost forgotten the incident. |
| Så lige pludselig, det syntes som om det ikke kom noget sted fra, hørte hun et højt skrig, som fyldte hendes hjerte med rædsel. | Then all of a sudden, out of nowhere it seemed, she heard a loud scream which filled her heart with horror. |
| Lidt senere kunne vi høre eksplosionen. | A little later, we could hear the explosion. |
| Jeg kommer i morgen, hvis du virkelig ønsker det. | I will come tomorrow, should you want it desperately. |
