Engelsk grammatik med synonymer – ordstilling – §§ 194-196

ORDSTILLING (OS)

§ 195: Subjekt før verbum på engelsk (ligefrem ordstilling):
"Nogle gange kommer han hjem tidligt" =
Sometimes he comes home early

§ 196:
Der er omvendt OS på engelsk i spørgende hovedsætninger:
Will you take me home?
Where did you go?
(med mindre spørgeordet er subjekt i sætningen:
Who saw you?)

Ellers er der kun sjældent omvendt OS på engelsk, som fx ved nægtende udtryk:
"Først senere fandt jeg ud af engelsk grammatik var svært."
"Not until later did I realize English grammar was difficult."

Og hvis if er udeladt:
"Hvis jeg havde vidst det, ville jeg være kommet med det samme."
"Had I known it, I would have come at once"