| A | B |
|---|
| quería que fuera a | [I, s/he, Vd.] wanted that (someone else might) go |
| quiero que vayas | I want that you (may) go |
| quería que bailara | [I, s/he, Vd.] wanted that (someone else might) dance |
| quiero que bailes | I want that you (may) dance |
| quería que fuera | [I, s/he, Vd.] wanted that (someone else might) be |
| quiero que seas | I want that you (may) be |
| deseaba comprar | [I, s/he, Vd.] was wishing to buy |
| se le ocurrió vender | it occurred to him/her/Ud. to sell |
| se le acabó el tiempo | [s/he, Vd.] ran out of time |
| quería que le diera | [I, s/he, Vd.] wanted that (someone else might) give to him/her/Ud. |
| quiero que me des | I want that you (may) give me |
| debe manejar | [s/he, Vd.] should drive |
| con prisa | in a hurry |
| chocó con | s/he, Vd. ran/crashed into |
| le dio | gave to him/her/Ud. |
| una multa | a ticket |
| quería que tuviera | [I, s/he, Vd.] wanted that (someone else might) have |
| quiero que tengas | I want that you (may) have |
| dejó de fumar | [s/he, Vd.] stopped smoking |
| después de conseguir | after getting |
| le echó | [s/he, Vd.] threw at him/her/Ud. |
| llegó a ser | [s/he, Vd.] became |
| hacía los quehaceres | [I, s/he, Vd.]was doing the chores |
| valía la pena | it was worth it/worthwhile |
| insistía (en) que hiciera | [I, s/he, Vd.] insisted that (someone else might) do/make |
| insisto (en) que hagas | I insist that you (may) do/make |
