| A | B |
|---|
dixit et ADDUCTO contortum hastile lacerto
immittit: sonuere undae rapidum super amnem
infelix fugit in iaculo stridente Camilla.
| drawn |
dixit et adducto CONTORTUM hastile lacerto
immittit: sonuere undae rapidum super amnem
infelix fugit in iaculo stridente Camilla.
| twisted |
dixit et adducto contortum HASTILE lacerto
immittit: sonuere undae rapidum super amnem
infelix fugit in iaculo stridente Camilla.
| spear |
dixit et adducto contortum hastile LACERTO
immittit: sonuere undae rapidum super amnem
infelix fugit in iaculo stridente Camilla.
| rm |
dixit et adducto contortum hastile lacerto
IMMITTIT: sonuere undae rapidum super amnem
infelix fugit in iaculo stridente Camilla.
| ends out |
dixit et adducto contortum hastile lacerto
immittit: SONUERE undae rapidum super amnem
infelix fugit in iaculo stridente Camilla.
| sounded |
dixit et adducto contortum hastile lacerto
immittit: sonuere undae RAPIDUM super amnem
infelix fugit in iaculo stridente Camilla.
| rapid |
dixit et adducto contortum hastile lacerto
immittit: sonuere undae rapidum super AMNEM
infelix fugit in iaculo stridente Camilla.
| river |
dixit et adducto contortum hastile lacerto
immittit: sonuere undae rapidum super amnem
infelix fugit in IACULO stridente Camilla.
| javelin |
at Metabus magna PROPIUS iam urgente caterva
dat sese fluvio atque hastam cum virgine victor
gramineo donum Triviae de caespite vellit.
| closer |
at Metabus magna propius iam URGENTE caterva
dat sese fluvio atque hastam cum virgine victor
gramineo donum Triviae de caespite vellit.
| great |
at Metabus magna propius iam urgente caterva
dat sese FLUVIO atque hastam cum virgine victor
gramineo donum Triviae de caespite vellit.
| river |
at Metabus magna propius iam urgente caterva
dat sese fluvio atque hastam cum virgine VICTOR
gramineo donum Triviae de caespite vellit.
| victor |
at Metabus magna propius iam urgente caterva
dat sese fluvio atque hastam cum virgine victor
GRAMINEO donum Triviae de caespite vellit.
| turf |
at Metabus magna propius iam urgente caterva
dat sese fluvio atque hastam cum virgine victor
gramineo DONUM Triviae de caespite vellit.
| gift |
at Metabus magna propius iam urgente caterva
dat sese fluvio atque hastam cum virgine victor
gramineo donum Triviae de CAESPITE vellit.
| grassy |
at Metabus magna propius iam urgente caterva
dat sese fluvio atque hastam cum virgine victor
gramineo donum Triviae de caespite VELLIT.
| plucks |
non illum tectis ullae non moenibus urbes
accepere (neque ipse manus FERITATE dedisset)
pastorum et solis exegit montibus aevum.
| wildness |
non illum tectis ullae non moenibus urbes
accepere (neque ipse manus feritate dedisset)
PASTORUM et solis exegit montibus aevum.
| shepherds. |
non illum tectis ullae non moenibus urbes
accepere (neque ipse manus feritate dedisset)
pastorum et solis EXEGIT montibus aevum.
| lived |
non illum tectis ullae non moenibus urbes
accepere (neque ipse manus feritate dedisset)
pastorum et solis exegit montibus AEVUM.
| lifetime |
hic NATAM in dumis interque horrentia lustra
armentalis equae mammis et lacte ferino
nutribat teneris immulgens ubera labris.
| daughter |
hic natam in DUMIS interque horrentia lustra
armentalis equae mammis et lacte ferino
nutribat teneris immulgens ubera labris.
| thorn-bushes |
hic natam in dumis interque HORRENTIA lustra
armentalis equae mammis et lacte ferino
nutribat teneris immulgens ubera labris.
| bristling |
hic natam in dumis interque horrentia LUSTRA
armentalis equae mammis et lacte ferino
nutribat teneris immulgens ubera labris.
| woods |
hic natam in dumis interque horrentia lustra
ARMENTALIS equae mammis et lacte ferino
nutribat teneris immulgens ubera labris.
| herd |
hic natam in dumis interque horrentia lustra
armentalis EQUAE mammis et lacte ferino
nutribat teneris immulgens ubera labris.
| horse |
hic natam in dumis interque horrentia lustra
armentalis equae MAMMIS et lacte ferino
nutribat teneris immulgens ubera labris.
| teats |
hic natam in dumis interque horrentia lustra
armentalis equae mammis et LACTE ferino
nutribat teneris immulgens ubera labris.
| milk |
hic natam in dumis interque horrentia lustra
armentalis equae mammis et lacte FERINO
nutribat teneris immulgens ubera labris.
| wild |
hic natam in dumis interque horrentia lustra
armentalis equae mammis et lacte ferino
NUTRIBAT teneris immulgens ubera labris.
| was nourishing |
hic natam in dumis interque horrentia lustra
armentalis equae mammis et lacte ferino
nutribat TENERIS immulgens ubera labris.
| tender |
hic natam in dumis interque horrentia lustra
armentalis equae mammis et lacte ferino
nutribat teneris IMMULGENS ubera labris.
| milking |
hic natam in dumis interque horrentia lustra
armentalis equae mammis et lacte ferino
nutribat teneris immulgens UBERA labris.
| teats |
hic natam in dumis interque horrentia lustra
armentalis equae mammis et lacte ferino
nutribat teneris immulgens ubera LABRIS.
| lips |
utque pedum primis infans vestigia PLANTIS
institerat iaculo palmas armavit acuto
spiculaque ex umero parvae suspendit et arcum.
| feet. |
utque pedum primis infans vestigia plantis
INSTITERAT iaculo palmas armavit acuto
spiculaque ex umero parvae suspendit et arcum.
| and as |
utque pedum primis infans vestigia plantis
institerat IACULO palmas armavit acuto
spiculaque ex umero parvae suspendit et arcum.
| javelin |
utque pedum primis infans vestigia plantis
institerat iaculo PALMAS armavit acuto
spiculaque ex umero parvae suspendit et arcum.
| hands |
utque pedum primis infans vestigia plantis
institerat iaculo palmas armavit ACUTO
spiculaque ex umero parvae suspendit et arcum.
| sharp |
utque pedum primis infans vestigia plantis
institerat iaculo palmas armavit acuto
SPICULAque ex umero PARVAE suspendit et arcum.
| arrows |
utque pedum primis infans vestigia plantis
institerat iaculo palmas armavit acuto
spiculaque ex umero parvae suspendit et ARCUM.
| bow |
pro CRINALI auro pro longae tegmine pallae
tigridis exuviae per dorsum a vertice pendent.
| hair |
pro crinali AURO pro longae tegmine pallae
tigridis exuviae per dorsum a vertice pendent.
| gold |
pro crinali auro pro longae TEGMINE pallae
tigridis exuviae per dorsum a vertice pendent.
| acovering |
pro crinali auro pro longae tegmine PALLAE
tigridis exuviae per dorsum a vertice pendent.
| dress |
pro crinali auro pro longae tegmine pallae
TIGRIDIS exuviae per dorsum a vertice pendent.
| tiger |
pro crinali auro pro longae tegmine pallae
tigridis EXUVIAE per dorsum a vertice pendent.
| skin |
pro crinali auro pro longae tegmine pallae
tigridis exuviae per DORSUM a vertice pendent.
| back |
