| A | B |
| chismes (CHEEH-smehs) | gossip |
| ¿Puedes guardar un secreto? (Pooh-WEHD-ehs GWAHR-dahd oohn seh-KDEH-toh) | Can you keep a secret? |
| ¿Tienes novio? ¿Tienes novia? (teeh-YEHN-ehs NOH-beeh-yoh/No-beeh-yah) | Do you have a boyfriend? Do you have a girl friend? |
| Sí tengo. (seeh tehn-goh) | Yes I have |
| No tengo. (noh tehn-goh) | No I don't have. |
| Es un chavo bueno.(ehs oohn CHAH-boh booh-WEHN-oh) | He/she is a good guy. |
| Es una chava buena. (ehs oohnah CHAH-bah boo-WEHN-ah) | He/she is a good gal. |
| Es buena gente. (ehs booh-WEHN-ah HEHN-teh) | He/she is "good people". |
| ¡Qué mandón! Qué mandóna! (Keh mahn-DOHN) | He is way bossy. She is way bossy. |
| ¡Qué mala sombra! (Keh MAH-lah SOHM-bdah) | What a dark cloud. (jerk) |
| ¡Ostras! ¡Porras! (OH-sdras, POH-rrahs) | (oysters & sticks) something you say if you stub your toe |
| Estoy Harto. Estoy Harta (ehs-TOH-yeeh AHD-toh) | I'm fed up. (usually accompanied with a snap of fingers) |
| Me da igual. (meh dah eeh-GWAHL) | I don't care. |
| ¡Para! (PAH-dah) | stop |
| ¡Por fin! (Pohd Feehn) | finally! At last! |