| A | B |
| alquilar un coche | - to hire a car |
| comprar un pasaje | - to buy a ticket |
| comprar un billete | - to buy a ticket |
| comprar un boleto | - to buy a ticket |
| hacer una reservation | - to make a reservation |
| reservar un asiento | - to reserve a seat |
| el vuelo | - the flight |
| confirmar la hora de salida | - to confirm the time of departure |
| confirmar la hora de llegada | - to confirm the time of arrival |
| cancelar una reservacion | - to cancell a reservation |
| saber si hay vuelos a Guayaquil | - to know if there are flights to Guayaquil |
| la taquilla | - ticket window |
| la ventanilla | - ticket window |
| el horario de trenes | - the train schedule |
| el horario de salidas y llegadas | - arrival and dept times |
| la oficina de informacion | - Information Office |
| el andén | - platform |
| la salida | - departure |
| la sala de espera | - waiting room |
| la consigna de equipaje | - left-luggage office |
| el puesto de revistas | - magazine kiosk |
| el quiosco de periodicos | - newspaper kiosk |
| un pasaje de primera clase | - a first class ticket |
| un pasaje de segunda clase | - an economy ticket |
| un pasaje de ida | - a one-way ticket |
| un pasaje de ida y vuelta | - a return ticket |
| el precio del pasaje | - the price of the ticket |
| la hora de salida | - the departure time |
| la hora de llegada | - the arrival time |
| ¿Cuánto cuesta el pasaje? | - How much is the ticket? |
| ¿A qué hora sale el tren? | - What time does the train leave? |
| ¿A qué hora llega el tren? | - What time does the train arrive? |
| ¿A qué hora llega el próximo tren? | - At what time does the next train arrive? |
| sale con restraso | - it's leaving behind schedule |
| viene/llega adelantado | - it's arriving ahead of schedule |
| llega/viene a tiempo | - it's arriving on time |
| Lleva 10 minutos de adelanto | - It's 10 mins ahead of schedule/ early |
| Lleva 10 minutos de retraso | - It's 10 minutes late |
| Un asiento libre | - an unoccupied seat |
| un asientp ocupado | - an occupied seat |
| el asiento | - seat |
| cambiar de tren | - to change trains |
| hacer el cambio de tren | - to change trains |
| bajar | - to get off |
| subir | - to get on |