0506R3 В Северной Каролине объявлено ЧП в связи с ураганом «Офелия»

Read through and translate the following news story regarding hurricane Ophelia, as it was approaching the North Carolina coast. Use the matching and flashcard activities to review vocabulary. Russian 3 students should be prepared for a matching and multiple choice quiz over the vocabulary on Friday, 9/16/05. Students should also be able to translate each of the sentences into English.

Губернатор штата Северная Каролина Майкл Исли объявил вечером в субботу по местному времени чрезвычайное положение в штате в связи с приближением урагана "Офелия", сообщает РИА "Новости". Как передает телекомпания NBC, по распоряжению губернатора в столице штата начал работать центр по координации действий властей Северной Каролины в чрезвычайной ситуации. Это распоряжение позволяет также губернатору в случае необходимости вызвать войска Национальной гвардии. Как отмечает Europa Press, режим чрезвычайного положения распространяется по прибрежной полосе длиной в 482 км. Представители спасательных служб объявили о полной готовности к урагану. Газета.Ru